Take That — When We Were Young tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When We Were Young", wykonawca: Take That.
Tekst piosenki
When we were young the world seemed so old
Careless and cold, we did what we were told in our lives
When we were young
Had the world by the tail
Good would prevail
Starships set sail
And none of us would fail in this life
Not when you’re young
We were drawn to whoever
Could keep us together
And bound by the heavens above
And we tried to survive
Traveling at the speed of love
Whoa
When we were young
When we adored the fabulous
Whoa
When we were young
We were the foolish fearless
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Whoa
When we were young
In the moment of grace
A long leap of faith
There’s still more glory stored away
It’s my life
I’m here with the lovers
And we burn the bridges we’re crossing over
Just to see the firelight
And the innocent are getting over
Being old tonight
Whoa
When we were young
When everything was what it seemed
Whoa
When we were young
And every day was how we dreamed
Never knowing the cost of what we paid
Letting someone else be strong
Whoa
When we were young
And when you’ll look at yourself tonight
Are you someone you recognize?
You can take back what you’ve given away
But it must be the last time
Whoa
When we were young
Whoa
When we were young
When we were young
Whoa
When we were young
When we adored the fabulous
Whoa
When we were young
We were the foolish fearless
Whoa
When we were young
We didn’t know it wouldn’t last
Whoa
When we were young
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byliśmy młodzi, świat wydawał się taki stary.
Nieostrożni i zimni, zrobiliśmy to, co nam kazano w naszym życiu.
Kiedy byliśmy młodzi
Had the world by the tail
Good would prevail
Okręty podwodne
I nikt z nas nie zawiedzie w tym życiu.
Nie kiedy jesteś młody
Ciągnęło nas do kogokolwiek.
Could keep us together
I związani niebiosami
I próbowaliśmy przetrwać
Podróżując z prędkością miłości
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
When we adored the fabulous
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
We were the foolish fearless
Nigdy nie wiedząc, ile zapłaciliśmy
Pozwalając komuś innemu być silnym
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
W chwili łaski
Długi skok wiary
Jest jeszcze więcej chwały
It ' s my life
Jestem tu z kochankami.
And we burn the bridges we ' re crossing over
Just to see the firelight
A Niewinni przechodzą
Being old tonight
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
When everything was what it seemed
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
Każdego dnia marzyliśmy
Nigdy nie wiedząc, ile zapłaciliśmy
Pozwalając komuś innemu być silnym
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
And when you ' ll look at yourself tonight
Rozpoznajesz kogoś?
Możesz odebrać to, co oddałeś.
Ale to musi być ostatni raz.
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
Kiedy byliśmy młodzi
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
When we adored the fabulous
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
We were the foolish fearless
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi
Nie wiedzieliśmy, że to nie przetrwa.
Whoa
Kiedy byliśmy młodzi