Takénobu — Limbo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Limbo", wykonawca: Takénobu.
Tekst piosenki
I remember when
Every day seemed different
Than the one that came before
The one that came before
I could hardly wait to greet the day
Up and out the door
Leaves are falling
The woods are calling
Trees are tall and
The autumn colors
And the mountains know my name
The mountains know my name
The mountains know, the mountains know
The mountains know my name
But now time seems to move so slowly
I feel like I’m stuck in limbo
Is it just the age I’m living in
Or is it me?
Do you remember
Every day a new adventure, yeah
Every day is new
Every day was new
Down the hill into the woods
Cross the moss ravine
Across the fallen tree
Soaking wet
With last night’s rain
Watch the droplets roll away
This valley knows my name
This valley knows my name
This valley knows, this valley knows
This valley knows my name
But now time seems to move not at all
I feel like I’m stuck in limbo
Is it just the age I’m living in
Or is it me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
I remember when
Każdy dzień wydawał się inny.
Niż ten, który przyszedł wcześniej.
The one that came before
Nie mogłem się doczekać, by przywitać ten dzień.
Up and out the door
Opadają liście
The woods are calling
Drzewa są wysokie i
Kolory jesieni
And the mountains know my name
Góry znają moje imię
The mountains know, the mountains know
Góry znają moje imię
Ale teraz czas wydaje się płynąć tak wolno
Czuję się, jakbym utknęła w otchłani.
Czy to wiek, w którym żyję?
A może to ja?
Pamiętasz?
Every day a new adventure, yeah
Every day is new
Każdy dzień był nowy
Down the hill into the woods
Przez wąwóz mchów
Across the fallen tree
Moczydło
With last night ' s rain
Watch the droplets roll away
Ta dolina zna moje imię
Ta dolina zna moje imię
This valley knows, this valley knows
Ta dolina zna moje imię
Ale teraz czas wydaje się w ogóle nie ruszać.
Czuję się, jakbym utknęła w otchłani.
Czy to wiek, w którym żyję?
A może to ja?