Takida — Was It I? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Was It I?", wykonawca: Takida.
Tekst piosenki
I was barely breathing
I was fighting you in my room
The heart just keeps on bleeding
You feel so bare you know it’s way too soon
But I’ve tried and it’s time to confess
Was it I, was it I, who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Will you give it one last try
To be alive
Days flow into horror
Say your prayers for what it’s worth
Take your last look forward
Lonely visions watch them burn
But I’ve tried and it’s time to confess
Was it I, was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Will you give it one last try
There’s so much we can build on So much to loose
It seems that everyone is tired
This is nothing I choose
Maybe tomorrow is different I don’t know how
'Cause the only word in my mind is goodbye
Was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Was it I?
One last try
Was it I who broke you down last night
Do you mind, I can’t find
Not a single ground
Give me one last try
To be alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ledwo oddychałem.
Walczyłem z Tobą w moim pokoju.
The heart just keeps on bleeding
Czujesz się tak Naga, że wiesz, że to o wiele za wcześnie.
Ale próbowałem i czas się przyznać.
Czy to ja cię wczoraj złamałem?
Nie masz nic przeciwko, nie mogę znaleźć
Ani jednej ziemi
Spróbujesz jeszcze raz?
To be alive
Days flow into horror
Módl się za to, co jest warte.
Take your last look forward
Lonely visions watch them burn
Ale próbowałem i czas się przyznać.
Czy to ja cię wczoraj złamałem?
Nie masz nic przeciwko, nie mogę znaleźć
Ani jednej ziemi
Spróbujesz jeszcze raz?
Jest tyle rzeczy, na których możemy zbudować tyle rzeczy do stracenia
Wygląda na to, że wszyscy są zmęczeni.
To nie jest nic, co wybieram.
Może jutro jest inaczej.
'Cause the only word in my mind is goodbye
Czy to ja cię wczoraj złamałem?
Nie masz nic przeciwko, nie mogę znaleźć
Ani jednej ziemi
To ja?
One last try
Czy to ja cię wczoraj złamałem?
Nie masz nic przeciwko, nie mogę znaleźć
Ani jednej ziemi
Daj mi ostatnią szansę.
To be alive