Taking Back Sunday — Beat Up Car tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beat Up Car", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
You can lie to those white coats
But you can’t lie to me There’s a difference between
What you want, what you need
Over the rainbow with no end in sight
A rest easy stockpile
The rest of your life in plain sight
That just don’t feel right
So if you’re interested
I’ll take you anywhere
I’ll buy some beat up car, we could get out of here
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere if you want to go
I could lie to most anyone
But I can’t lie to you
Stalled at the gates and that simply won’t do Under artificial light I drink myself blind
I won’t watch you kill yourself
(Won't watch you kill yourself)
Or leave you here to rot to death of loneliness
So if you’re interested
I’ll take you anywhere
I’ll buy some beat up car, we could get out of here
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere if you want to go
(If you want to go?)
A dotted line you’ll sign for me We’ll get to work we’ll work for cheap
We’ll work for us we’ll work for free
Pray for job security, show them how it feels to be Together to admit defeat
To revel in the irony
Some place we can be ourself
We won’t watch you kill yourself
Or leave you here to rot to death
So if you’re interested
I’ll take you anywhere
I’ll buy some beat up car, we could get out of here
I’ll take you anywhere that you want to go
I’ll take you anywhere that you want to go So if you’re interested
I’ll take you anywhere
I’ll buy some beat up car, we could get out of here
Some place we can be ourself
We won’t watch you kill yourself
Or leave you here to rot to death and all of this
I’ll take you anywhere that you want to go
(Somewhere you can be yourself)
I’ll take you anywhere that you want to go
(I won’t watch you kill yourself)
I’ll take you anywhere that you want to go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz kłamać tym białym fartuchom.
Ale nie możesz mnie okłamywać.
What you want, what you need
Over the rainbow with no end in sight
A rest easy
Reszta twojego życia na widoku
That just don ' t feel right
Więc jeśli jesteś zainteresowany
Zabiorę cię wszędzie.
Kupię jakiś poobijany samochód, możemy się stąd wydostać.
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz.
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz.
Zabiorę cię gdziekolwiek, jeśli chcesz.
Mógłbym okłamać każdego.
But I can ' t lie to you
Utknął u bram i to po prostu nie wystarczy w sztucznym świetle piję się na ślepo
Nie będę patrzeć, jak się zabijasz.
(Won ' t watch you kill yourself)
Albo zostawić cię tu, byś zgnił na śmierć z samotności.
Więc jeśli jesteś zainteresowany
Zabiorę cię wszędzie.
Kupię jakiś poobijany samochód, możemy się stąd wydostać.
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz.
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz.
Zabiorę cię gdziekolwiek, jeśli chcesz.
(Jeśli chcesz iść?)
/ Align = "left" / Linear
We 'll work for us we' ll work for free
Módl się o bezpieczeństwo pracy, pokaż im, jak to jest być razem i przyznać się do porażki.
By rozkoszować się ironią
Gdzieś, gdzie możemy być sami.
Nie będziemy patrzeć, jak się zabijasz.
Albo zostawić cię tu, byś zgnił na śmierć.
Więc jeśli jesteś zainteresowany
Zabiorę cię wszędzie.
Kupię jakiś poobijany samochód, możemy się stąd wydostać.
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz.
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz, więc jeśli jesteś zainteresowany
Zabiorę cię wszędzie.
Kupię jakiś poobijany samochód, możemy się stąd wydostać.
Gdzieś, gdzie możemy być sami.
Nie będziemy patrzeć, jak się zabijasz.
Albo zostawić cię tu na śmierć i to wszystko.
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz.
(Somewhere you can be yourself)
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz.
(I won ' t watch you kill yourself)
Zabiorę cię gdziekolwiek zechcesz.