Taking Back Sunday — Capital M-E tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Capital M-E", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
The nicest man I ever met
Was more malicious than malcontent
Yeah, he taught me how to hold my tongue
And wait to strike till their backs were turned
And you slither away like the snake that you are
Yeah, you slither away like the snake that you are
And all I ever did was look up to you
And if all I ever did was let, let you down
Ain’t nothing stopping me now
The vanities fell correctly beneath
The receding part of his twenties was capital M E
(I couldn’t subscribe)
Was capital M E
(But you can’t say I didn’t try)
You say what you want
(Maybe I didn’t get my way)
You say what you want
(Maybe I didn’t get my way)
But I got, I got away
All I ever did was look up to you
And if all I ever did was let, let you down
Ain’t nothing stopping me now
Was it everything you hoped for?
Was it all of that and more?
Too much too soon or too good to be true
Was it everything you hoped for?
Was it all of that and more?
All I ever did was look up to you
And if all I ever did was let, let you down
Ain’t nothing stopping me now
But all I ever did was look up to you
And if all I ever did was let, let you down
Ain’t nothing stopping me now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najmilszy człowiek, jakiego spotkałam.
Był bardziej złośliwy niż Malkontent
Tak, nauczył mnie trzymać język za zębami.
I czekać na uderzenie, aż się odwrócą.
A Ty ślizgasz się jak wąż, którym jesteś
Tak, ślizgasz się jak wąż, którym jesteś
A ja tylko cię podziwiałem.
And if all I ever did was let, let you down
Ain ' t nothing stopping me now
Próżność upadła prawidłowo
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
(I couldn ' t subscribe)
/ Align = "left" /
(But you can 't say I didn' t try)
You say what you want
(Maybe I didn ' t get my way)
You say what you want
(Maybe I didn ' t get my way)
But I got, I got away
Wszystko, co robiłem, to podziwiałem Cię.
And if all I ever did was let, let you down
Ain ' t nothing stopping me now
Czy to wszystko, na co liczyłeś?
Czy to wszystko i więcej?
Too much too soon or too good to be true
Czy to wszystko, na co liczyłeś?
Czy to wszystko i więcej?
Wszystko, co robiłem, to podziwiałem Cię.
And if all I ever did was let, let you down
Ain ' t nothing stopping me now
Ale wszystko co robiłem, to patrzyłem na Ciebie.
And if all I ever did was let, let you down
Ain ' t nothing stopping me now