Taking Back Sunday — Holy Water tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Holy Water", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
When the lights went down
And the room cleared out
I could see, I could see
Standing still and straight up right in front of me Singing holy water, holy water, straight and narrow
I love you 'cause you shoot straight as an arrow
Now put some piece together in the palm of your hands
Take me out of there we’ll see how well I stand
Nothing starts to matter I can feel it when
Take me out of there and it all goes to hell
You, you should be happy
'Cause you’ve got people, people that love you, baby
You do You do When the night gets low
In that room it’s only you
Standing still and straight up right in front of me Singing holy water, holy water, straight and narrow
I love you 'cause you shoot straight as an arrow
Now I’m thinking if you left, it wouldn’t be half bad
Just a couple drinks so I can handle it Nothing starts to matter I could feel it when
And I’m thinking if you left it wouldn’t be half bad
You, you should be happy
'Cause you’ve got people, people that love you, baby
That love you, baby
You, you should be happy, baby, happy, baby
You’ve got people, people that love you, baby, baby, baby
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
Holy water, holy water, straight and narrow
Love you 'cause you shoot straight as an arrow
(Oh, you, you should be happy, baby, happy, baby
You’ve got people, people that love you, baby, baby
People that love you, baby
They love you, baby
They love you, baby
Oh, I love you, baby
I love you, baby
I love you, baby, baby
People that love you, baby, baby)
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the lights went down
I pokój się opróżnił.
I could see, I could see
Stojąc nieruchomo i prosto na wprost mnie śpiewając święconą wodę, święconą wodę, prosto i wąsko
I love you ' cause you shoot straight as an arrow
A teraz złóż kawałek w swoje dłonie.
Zabierz mnie stamtąd. zobaczymy, jak sobie poradzę.
Nic nie zaczyna się liczyć.
Zabierz mnie stamtąd, a wszystko pójdzie w diabły.
Powinieneś być szczęśliwy.
'Cause you' ve got people, people that love you, baby
You do You do When the night gets low
W tym pokoju jesteś tylko Ty
Stojąc nieruchomo i prosto na wprost mnie śpiewając święconą wodę, święconą wodę, prosto i wąsko
I love you ' cause you shoot straight as an arrow
Teraz myślę, że jeśli odejdziesz, nie będzie tak źle.
Tylko kilka drinków, żeby sobie z tym poradzić. nic nie zaczyna mieć znaczenia.
I myślę, że gdybyś odeszła, nie byłoby tak źle.
Powinieneś być szczęśliwy.
'Cause you' ve got people, people that love you, baby
That love you, baby
You, you should be happy, baby, happy, baby
You ' ve got people, people that love you, baby, baby, baby
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
Święta woda, święta woda, prosta i wąska
Love you ' cause you shoot straight as an arrow
(Oh, you, you should be happy, baby, happy, baby
You ' ve got people, people that love you, baby, baby
People that love you, baby
They love you, baby
They love you, baby
Oh, I love you, baby
Kocham cię, kochanie.
I love you, baby, baby
People that love you, baby, baby)