Taking Back Sunday — Sad Savior tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sad Savior", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
Skin against skin covering bone,
the body you’re in is aggressively slim.
Yeah, you earned the clothes you put on it to cover up where you’ve been.
No leave those scars at home,
let them slide down the length
of your spine, cross your feet
then down past your feet. hSkin against skin covering bone,
the body you’re in is aggressively slim.
Yeah, you earned the clothes you put on it to cover up where you’ve been.
No leave those scars at home,
let them slide down the length
of your spine, cross your knees
then down past your feet.
They slow our momentum each time
you’re reminded that they’re there…
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
You don’t have to pretend to be important anymore.
That brooding week, exhumed and removed
entombed in a box that’s cached across your room.
It slows our momentum each time
I’m reminded that it’s there.
Your anxious tongue spills cautious words
its gotten so used to being misunderstood.
You do your best to control it just remind yourself that you care…
Hey sad savior,
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
«Never, not ever again!»
Is what you swore the last time this happened.
«Never, not ever again»
Are you gonna settle for those bastards?
Never not ever again is what you swore…
They slow our momentum each time
you’re reminded that they’re there…
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
You don’t have to pretend to be important anymore.
That brooding week, exhumed and removed
entombed in a box that’s cached across your room.
It slows our momentum each time
I’m reminded that it’s there.
Your anxious tongue spills cautious words
its gotten so used to being misunderstood.
You do your best to control it just remind yourself that you care…
Hey sad savior,
You don’t have to pretend to be an orphan anymore.
«Never, not ever again!»
Is what you swore the last time this happened.
«Never, not ever again»
Are you gonna settle for those bastards?
Never not ever again is what you swore…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Skóra na tle skóry pokrywającej kość,
ciało jest agresywnie szczupłe.
Tak, zasłużyłaś na ubrania, które założyłaś, żeby ukryć to, gdzie byłaś.
Nie zostaw tych blizn w domu.,
let them slide down the length
/ align = "left" /
potem za twoimi stopami. hSkin przeciwko skórze okrywającej kość,
ciało jest agresywnie szczupłe.
Tak, zasłużyłaś na ubrania, które założyłaś, żeby ukryć to, gdzie byłaś.
Nie zostaw tych blizn w domu.,
let them slide down the length
/ align= "left" /
potem za twoimi stopami.
Za każdym razem spowalniają nasz impet.
przypominasz sobie, że oni tam są.…
Nie musisz już udawać sieroty.
Nie musisz już udawać, że jesteś ważna.
Ten ponury tydzień, ekshumowany i usunięty
Zakopane w pudełku, które jest w twoim pokoju.
Za każdym razem spowalnia nasz impet.
Przypomniało mi się, że tam jest.
Twój niespokojny język wylewa ostrożne słowa
przyzwyczaiło się do bycia źle zrozumianym.
Robisz, co możesz, by to kontrolować. przypominasz sobie, że ci zależy.…
Hey sad savior,
Nie musisz już udawać sieroty.
"Nigdy, nigdy więcej!»
Przysięgałeś ostatnim razem.
"Nigdy, nigdy więcej»
Zadowolisz się tymi draniami?
Nigdy, przenigdy więcej, to jest to, co przysięgałeś…
Za każdym razem spowalniają nasz impet.
przypominasz sobie, że oni tam są.…
Nie musisz już udawać sieroty.
Nie musisz już udawać, że jesteś ważna.
Ten ponury tydzień, ekshumowany i usunięty
Zakopane w pudełku, które jest w twoim pokoju.
Za każdym razem spowalnia nasz impet.
Przypomniało mi się, że tam jest.
Twój niespokojny język wylewa ostrożne słowa
przyzwyczaiło się do bycia źle zrozumianym.
Robisz, co możesz, by to kontrolować. przypominasz sobie, że ci zależy.…
Hey sad savior,
Nie musisz już udawać sieroty.
"Nigdy, nigdy więcej!»
Przysięgałeś ostatnim razem.
"Nigdy, nigdy więcej»
Zadowolisz się tymi draniami?
Nigdy, przenigdy więcej, to jest to, co przysięgałeś…