Taking Back Sunday — Set Phasers To Stun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Set Phasers To Stun", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
Say yes, say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes, say yes
I’m sorry it took me so long
I’m sorry it took me so long (to come around)
I’m sorry it took me so long (to come around)
Your famous last words started once your fingers hit the snooze
Just nine more minutes, please.
(And they) They all know where to find me Every word that I said, what a big mistake
And the ones you left out are keeping me away
Well I will never make another promise (without you)
I will never make another promise (with you in mind)
So pace the stairs to your apartment
Like it’s where you wanna be
(where you wanna be)
It’s where you wanna be
(where you wanna be)
I’m sorry it took me so long
I’m sorry it took me so long (to come around)
I’m sorry it took me so long (to come around)
Well there’s a secret I’ve been perfecting,
I swore I wouldn’t but you let me
I’m comfortably confused
(and you…) You’ve gotten so removed
You know I, I could take the place of those pills
Ocean blue, paint it white
Now who ya gonna call tonight?
Well I will never make another promise (without you)
I will never make another promise (with you in mind)
So pace the stairs to your apartment
Like it’s where you wanna be.
(where you wanna be)
It’s where you wanna be
(where you wanna be)
We paint our sins on the ceiling
I keep them glued to my chest
It keeps me close like a promise kept
(Say yes, say yes, say yes, say yes)
If I talk in my sleep, will you just keep trying? (We paint our sins on the
ceiling),
I might give it up, if you just keep trying (Well I keep them glued to my chest),
If I talk in my sleep, if I talk in my sleep, it’s gone (It keeps me close like
a promise kept).
(Say yes, say yes, say yes, say yes)
I’m sorry it took me so long
(Say yes, say yes, say yes, say yes)
I’m sorry it took me so long
So pace the stairs to your apartment
(Will you stop me, I just wanna know?)
(I'm sorry it took me so long)
Like its where you wanna be
(Will you stop me, I just wanna know?)
where you wanna be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say yes, say yes, say yes, say yes
Say yes, say yes, say yes, say yes
Przepraszam, że tak długo to trwało.
I ' m sorry it took me so long (to come around)
I ' m sorry it took me so long (to come around)
Twoje słynne ostatnie słowa zaczęły się, gdy twoje palce uderzyły w drzemkę.
Jeszcze tylko 9 minut, Proszę.
(And they) They all know where to find me Every word that I said, what a big mistake
A ci, których pominęłaś, trzymają mnie z daleka.
Well I will never make another promise (without you)
I will never make another promise (with you in mind)
/ Align = "left" / Linear
Like it ' s where you wanna be
(where you wanna be)
It ' s where you wanna be
(where you wanna be)
Przepraszam, że tak długo to trwało.
I ' m sorry it took me so long (to come around)
I ' m sorry it took me so long (to come around)
Jest pewien sekret, który udoskonalam.,
Przysiągłem, że tego nie zrobię, ale ty mi na to pozwoliłeś.
/ Align = "left" /
(and you...) you ' ve got so removed
Wiesz, że mógłbym zająć miejsce tych pigułek.
Ocean blue, paint it white
Do kogo dziś zadzwonisz?
Well I will never make another promise (without you)
I will never make another promise (with you in mind)
/ Align = "left" / Linear
Jakbyś chciał tam być.
(where you wanna be)
It ' s where you wanna be
(where you wanna be)
Malujemy nasze grzechy na suficie
Trzymam je przyklejone do klatki piersiowej.
To trzyma mnie blisko jak obietnicę dotrzymaną
(Say yes, say yes, say yes, say yes)
Jeśli będę mówił przez sen, będziesz próbował dalej? (Malujemy nasze grzechy na
pułap),
I might give it up, if you just keep trying (Well I keep them klejone do mojej klatki piersiowej),
If I talk in my sleep, if I talk in my sleep, it ' s gone (it keeps me close like
obietnica dotrzymana).
(Say yes, say yes, say yes, say yes)
Przepraszam, że tak długo to trwało.
(Say yes, say yes, say yes, say yes)
Przepraszam, że tak długo to trwało.
/ Align = "left" / Linear
(Will you stop me, I just wanna know?)
(I ' m sorry it took me so long)
Like its where you wanna be
(Will you stop me, I just wanna know?)
where you wanna be