Taking Back Sunday — Stood A Chance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stood A Chance", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
It takes so long
You’re going forward looking back
A body like a welcome mat
You never even stood a chance
(On your own)
A body like a welcome mat
(On your own)
Going forward looking back
(Now you’re looking back)
You never even stood a chance
You don’t wanna know
You don’t wanna know
You feel so safe, safe, safe
Being kept in the dark
(You know you never stood a chance)
You know you never stood a chance
Cause it’s that same dark place
Where you’ll get torn apart
(You know you never stood a chance)
You know you never stood a chance
On your own
On your own
(Hot damn tell me that don’t feel good)
It takes so long
You’re never one for looking back
A body like a punching bag
You never even stood a chance
You don’t wanna know
(Body like a punching bag)
You don’t wanna know
(You're never one for looking back)
You never even stood a chance
(Took a chance)
On your own
You feel so safe, safe, safe
Being kept in the dark
(You know you never stood a chance)
You know you never stood a chance
Cause it’s that same dark place
Where you’ll get torn apart
(You know you never stood a chance)
You know you never stood a chance
You feel so safe, safe, safe
Being kept in the dark
(You know you never stood a chance)
You don’t wanna know
Fat and happy straight to hell
(Woo oou hoo)
In a body like a prison cell
(Woo oou hoo)
Fat and happy straight to hell
In a body like a prison cell
Straight to hell
You know you never stood a chance
You feel so safe, safe, safe
Being kept in the dark
(You know you never stood a chance)
You know you never stood a chance
Cause it’s that same dark place
Where you’ll get torn apart
(You know you never stood a chance)
You know you never stood a chance
Yeah in that same dark place
I will tear you apart
You know you never stood a chance
(You know you never stood a chance)
On your own
I’m gonna tear you apart
Tłumaczenie tekstu piosenki
To trwa tak długo.
You ' re going forward looking back
A body like a welcome mat
Nigdy nie miałeś szans.
(Samodzielnie)
A body like a welcome mat
(Samodzielnie)
Going forward looking back
(Now you ' re looking back)
Nigdy nie miałeś szans.
You don ' t wanna know
You don ' t wanna know
You feel so safe, safe, safe
Being kept in the dark
(You know you never stand a chance)
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans.
Bo to jest to samo mroczne miejsce
Where you ' ll get torn apart
(You know you never stand a chance)
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans.
On your own
On your own
(Hot damn tell me that don ' t feel good)
To trwa tak długo.
Nigdy nie oglądasz się za siebie.
Ciało jak worek treningowy
Nigdy nie miałeś szans.
You don ' t wanna know
(Ciało jak worek bokserski)
You don ' t wanna know
(You ' re never one for looking back)
Nigdy nie miałeś szans.
(Taken a chance)
On your own
You feel so safe, safe, safe
Being kept in the dark
(You know you never stand a chance)
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans.
Bo to jest to samo mroczne miejsce
Where you ' ll get torn apart
(You know you never stand a chance)
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans.
You feel so safe, safe, safe
Being kept in the dark
(You know you never stand a chance)
You don ' t wanna know
Fat and happy straight to hell
(Woo oou hoo)
W ciele jak więzienna cela
(Woo oou hoo)
Fat and happy straight to hell
W ciele jak więzienna cela
Prosto do piekła
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans.
You feel so safe, safe, safe
Being kept in the dark
(You know you never stand a chance)
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans.
Bo to jest to samo mroczne miejsce
Where you ' ll get torn apart
(You know you never stand a chance)
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans.
Tak, w tym samym ciemnym miejscu.
Rozerwę Cię na strzępy.
Wiesz, że nigdy nie miałeś szans.
(You know you never stand a chance)
On your own
I ' m gonna tear you apart