Taking Back Sunday — Tidal Wave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tidal Wave", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
So what’s gonna happen when the old man goes
Will you embrace chaos or take control
When the guns are drawn outside your door
Will you call for peace or will you join the war
What you gonna do when the law breaks in Will you stand your ground or confess your sins
Oh no no no you don’t know
Oh no no no you don’t know
Where you gonna hide all the lies you told
Can you buy back any of the soul you sold
When your will is weak and the weight is strong
Where will you go when you can’t go on What’s gonna happen on your dying day
Will you turn to dirt or find the pearly gates
Oh no no no you don’t know
Oh no no no you don’t know
You can beg, you can plead, you can cry, you can pray
But nothing’s gonna save you from the tidal wave
You can run, you can hide, you can leave, you can stay
Nothing’s gonna save you from the tidal wave
You can beg, you can plead, you can cry, you can pray
Nothing’s gonna save you from the tidal wave
You can run, you can hide, you can leave, you can stay
Nothing’s gonna save you from the tidal wave
What’s gonna happen when the old man goes
What’s gonna happen when the old man goes
Guns are drawn outside your doors
What’s gonna happen when the old man goes
What you gonna do when the law breaks in What you gonna do when the law breaks in Oh no no no you don’t know
Oh no no no you don’t know
You can beg, you can plead, you can cry, you can pray
Nothing’s gonna save you from the tidal wave
You can run, you can hide, you can leave, you can stay
Nothing’s gonna save you from the tidal wave
You can beg, you can plead, you can cry, you can pray
Nothing’s gonna save you from the tidal wave
Nothing’s gonna save you from the tidal wave
Nothing’s gonna save you from the tidal wave
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc co się stanie, gdy staruszek odejdzie
Czy ogarniesz chaos czy przejmiesz kontrolę?
Kiedy broń zostanie wyciągnięta przed twoje drzwi
Wezwiesz pokój, czy przyłączysz się do wojny?
Co zrobisz, gdy prawo się złamie, czy staniesz na swoim miejscu, czy wyznasz swoje grzechy?
Nie, Nie, Nie, Nie wiesz.
Nie, Nie, Nie, Nie wiesz.
Where you gonna hide all the lies you told
Czy możesz odkupić duszę, którą sprzedałeś?
Kiedy twoja wola jest słaba i ciężar jest silny
Gdzie pójdziesz, kiedy nie możesz iść, co się stanie w dniu twojej śmierci.
Obrócisz się w Brud, czy znajdziesz perłowe wrota.
Nie, Nie, Nie, Nie wiesz.
Nie, Nie, Nie, Nie wiesz.
Możesz błagać, błagać, płakać, modlić się.
Ale nic cię nie uratuje przed falą.
Możesz uciekać, możesz się ukryć, możesz odejść, możesz zostać
"Nothing' s gonna save you from the tidal wave"
Możesz błagać, błagać, płakać, modlić się.
"Nothing' s gonna save you from the tidal wave"
Możesz uciekać, możesz się ukryć, możesz odejść, możesz zostać
"Nothing' s gonna save you from the tidal wave"
Co się stanie, gdy staruszek odejdzie
Co się stanie, gdy staruszek odejdzie
Pistolety są wyciągane za twoimi drzwiami.
Co się stanie, gdy staruszek odejdzie
Co zrobisz, gdy złamie się prawo? co zrobisz, gdy złamie się prawo?
Nie, Nie, Nie, Nie wiesz.
Możesz błagać, błagać, płakać, modlić się.
"Nothing' s gonna save you from the tidal wave"
Możesz uciekać, możesz się ukryć, możesz odejść, możesz zostać
"Nothing' s gonna save you from the tidal wave"
Możesz błagać, błagać, płakać, modlić się.
"Nothing' s gonna save you from the tidal wave"
"Nothing' s gonna save you from the tidal wave"
"Nothing' s gonna save you from the tidal wave"