Taking Back Sunday — We Don't Go In There tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "We Don't Go In There", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
Nobody knows, nobody cares
About the how and why and where
The devil’s in the details
And we don’t go in there
Make it sound so simple
Make it sound so cheap
You make it seem so easy
Lying through your teeth
I couldn’t believe it took another look around the room
You were talking crazy, figured maybe I was going crazy too
And everyone was hanging on to every single word
Nonchalant, you shrugged it off thinking you had all us fooled
All us fooled, all us fooled
Nobody knows, nobody cares
About the how and why and where
The devil’s in the details
And we don’t go in there
You make it sound so simple
You make it sound so cheap
You make it seem so easy
Lying through your teeth
And the truth is I hate it. How am I the only one who sees?
We’re scraping the surface only 'cause there’s not much underneath
Still everyone was hanging on to every single word
Nonchalant, you shrugged it off thinking you had all us fooled
All us fooled, all us fooled
Nobody knows, nobody cares
About the how and why and where
The devil’s in the details
We don’t go in there
You make it sound so simple
You make it sound so cheap
You make it seem so easy
Lying through your teeth
Lying through your teeth
Lying through your teeth
I want to believe
I want to believe
I want to believe
Nobody knows, nobody cares
About the how and why and where
The devil’s in the details
We don’t go in there
We don’t go in there
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nobody knows, nobody cares
O tym jak, dlaczego i gdzie
Diabeł tkwi w szczegółach
I nie wchodzimy tam.
Make it sound so simple
Niech to zabrzmi tanio.
Sprawiasz, że wydaje się to takie proste.
Kłamiesz jak z nut.
Nie mogłem uwierzyć, że znów się rozejrzałeś po pokoju.
Gadałeś jak wariat, pomyślałem, że może ja też wariuję.
I wszyscy trzymali się każdego słowa
Nonszalanckie, wzruszyłaś ramionami myśląc, że oszukałaś nas wszystkich.
Wszyscy oszukani, wszyscy oszukani
Nobody knows, nobody cares
O tym jak, dlaczego i gdzie
Diabeł tkwi w szczegółach
I nie wchodzimy tam.
W twoich ustach to brzmi tak prosto.
W twoich ustach to brzmi tak tanio.
Sprawiasz, że wydaje się to takie proste.
Kłamiesz jak z nut.
A prawda jest taka, że tego nienawidzę. Jak to możliwe, że tylko ja to widzę?
Szorujemy powierzchnię tylko dlatego, że nie ma zbyt wiele pod spodem.
Mimo to wszyscy trzymali się każdego słowa.
Nonszalanckie, wzruszyłaś ramionami myśląc, że oszukałaś nas wszystkich.
Wszyscy oszukani, wszyscy oszukani
Nobody knows, nobody cares
O tym jak, dlaczego i gdzie
Diabeł tkwi w szczegółach
Nie wchodzimy tam.
W twoich ustach to brzmi tak prosto.
W twoich ustach to brzmi tak tanio.
Sprawiasz, że wydaje się to takie proste.
Kłamiesz jak z nut.
Kłamiesz jak z nut.
Kłamiesz jak z nut.
I want to believe
I want to believe
I want to believe
Nobody knows, nobody cares
O tym jak, dlaczego i gdzie
Diabeł tkwi w szczegółach
Nie wchodzimy tam.
Nie wchodzimy tam.