Taking Back Sunday — You're No Match tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're No Match", wykonawca: Taking Back Sunday.
Tekst piosenki
So sad to see you go You’ve had enough of everyone here
You couldn’t light a candle
to who your friends pretend to be So go and search for some new sucker
Sing a song and say a prayer for me You are the monster I was scared you’d be And now you’re blaming it on your surroundings
And your horns came out so gradually
But honey, you’re no match for me You’re no match for me
I’ve watched beneath your knee get trembles
In the beds for which you travels
And the friends you swore that you were so above
Who’s going to care about you when you don’t care about anyone?
So go and search for some new sucker
Sing a song and say a prayer for me You are the monster I was scared you’d be And now you’re blaming it on your surroundings
And your horns came out so gradually
But honey, you’re no match for me Well I know I’m quite the catch but why sink it all just to be looked back
I always do this, I always do this
Sorry to say you’re not worth one more blister on my heart
I always do this, I always do this
Sorry, you are the monster I was scared you’d be And now you’re blaming it on your surroundings
And your horns came out so gradually
But honey, you’re no match for me You’re no match for me You are the monster I was scared you’d be And now you’re blaming it on your surroundings
And your horns came out so gradually
But honey, you’re no match for me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szkoda, że odchodzisz.
You couldn ' t light a candle
do kogo twoi przyjaciele udają, więc idź i poszukaj nowego frajera.
/ Align = "left" /
I twoje rogi wychodziły tak stopniowo
Ale kochanie, nie jesteś dla mnie żadnym przeciwnikiem nie jesteś dla mnie żadnym przeciwnikiem
Patrzyłem, jak pod twoimi kolanami drżą
W łóżkach, dla których podróżujesz
And the friends you swear that you were so above
Kto będzie się o Ciebie troszczył, kiedy ty nie dbasz o nikogo?
Więc idź i poszukaj nowego frajera.
/ Align = "left" /
I twoje rogi wychodziły tak stopniowo
Ale kochanie, nie możesz się ze mną równać.
Zawsze to robię, zawsze to robię
Przykro mi to mówić, ale nie jesteś wart ani jednego blistra na moim sercu.
Zawsze to robię, zawsze to robię
Przepraszam, jesteś potworem, którego się bałem, a teraz zwalasz winę na otoczenie.
I twoje rogi wychodziły tak stopniowo
Ale kochanie, nie możesz się ze mną równać. jesteś potworem, którego się bałem, a teraz zwalasz winę na otoczenie.
I twoje rogi wychodziły tak stopniowo
Ale kochanie, nie możesz się ze mną równać.