Tal Bachman — Darker Side Of Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Darker Side Of Blue", wykonawca: Tal Bachman.
Tekst piosenki
On a television screen
Like a technicolor dream
I watch the crowd surround you
And you act so nonchalant
As you pass the debutantes
Who know you as they found you
So what is it like on the inside?
You live the high life…
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
You used to be Someone just like me Do you wonder what you’re missing?
And when the paparazzi stare
At your face and clothes and hair
Do you wonder what they’re whispering?
So what is it like on the inside?
You live the high life…
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
Yeah… day
So what will you say
When you’ve had your day
And it all fades away?
You walk in the room with your attitude
You’ve got an awful lot to prove
At the end of the day
When you walk away
Are you on the darker side of blue?
If you read the signs, maybe you’ll find
You will accept my point of view
Now how do you feel
Now that you’ve seen it?
Are you on the darker side, the darker side of blue?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na ekranie telewizyjnym
Like a technicolor dream
I watch the crowd surround you
A Ty zachowujesz się nonszalancko.
As you pass the debutantes
"Who know you as they found you"
Jak jest w środku?
You live the high life…
Wchodzisz do pokoju z takim nastawieniem.
Masz wiele do udowodnienia.
At the end of the day
When you walk away
Jesteś po ciemniejszej stronie niebieskiego?
Kiedyś byłeś kimś takim jak ja. zastanawiasz się, co tracisz?
A kiedy paparazzi gapią się
Na twoją twarz, ubrania i włosy
Zastanawiasz się, co szepczą?
Jak jest w środku?
You live the high life…
Wchodzisz do pokoju z takim nastawieniem.
Masz wiele do udowodnienia.
At the end of the day
When you walk away
Jesteś po ciemniejszej stronie niebieskiego?
Tak ... dzień
Więc co powiesz?
When you ' ve had your day
I wszystko znika?
Wchodzisz do pokoju z takim nastawieniem.
Masz wiele do udowodnienia.
At the end of the day
When you walk away
Jesteś po ciemniejszej stronie niebieskiego?
Jeśli przeczytasz znaki, może znajdziesz
Zaakceptujesz mój punkt widzenia.
Jak się czujesz?
Teraz, kiedy to widziałeś?
Jesteś po ciemniejszej stronie, ciemniejszej stronie niebieskiego?