Tal Bachman — Romanticide tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Romanticide", wykonawca: Tal Bachman.
Tekst piosenki
Another grand surprise
Your rapier wit cut me down to size
You love to pass your time
Looking for ways to play the thorn in my side
It’s d¦j¤ vu one more time
Whoever said to take it on the chin
Whoever said that good guys always win
Has never seen the sorry state I’m in A victim of romanticide again
My little atom bomb
This is the last time you’ll do me wrong
So listen when I speak
I can’t go on forever turning my cheek
Your whipping boy’s about to speak
I’ve paid my bills and cleaned out my closet,
Slammed the front door tight
I can’t believe that I ever thought
This all would work out right
Whoever said to get down on your knees
Give your ground, or try your best to please
Has never seen my lonely misery
A victim of romanticide, that’s me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kolejna wielka niespodzianka.
Twój rapier dowcip cięł mnie do rozmiaru
Kochasz zabijać swój czas.
/ Align = "left" /
It ' s d¦j * Vu one more time
Ktokolwiek powiedział, żeby wziąć to na podbródek
Ktokolwiek powiedział, że dobrzy faceci zawsze wygrywają.
Nigdy nie widziałem smutnego stanu, w którym jestem ofiarą romantyzmu.
My little atom bomb
To ostatni raz, kiedy zrobisz mi krzywdę.
So listen when I speak
Nie mogę wiecznie nadstawiać policzka
Twój Chłoptaś zaraz przemówi.
Zapłaciłem rachunki i wyczyściłem szafę.,
Trzasnąłem drzwiami.
I can ' t believe that I ever thought
Wszystko się ułoży.
Ktokolwiek powiedział, aby na kolana
Give your ground, or try your best to please
"Has never seen my lonely misery"
Ofiara romantyzmu, to ja.