Tal — Oublie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oublie", wykonawca: Tal.
Tekst piosenki
Il est tard tu ne dors pas encore,
Tu as peur de tout tes rêves,
À chaque instants tu maudis ton sort,
Tes souvenirs t’achèves.
Combien de nuits passer à pleurer comme sa? Tu n’es que l’ombre de toi.
Reprends vie, reprends toi.
Même si ce soir tu as mal.
Même si c’est la fois de trop.
Lèves les yeux vers les étoiles!
Oublie les larmes d’hier, quand la nuit tu rejoues la scène, et que tu as de la peine.
Demain est un autre univers remplis de lumière.
Oublie Les moments amère, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton
coeur, il attend que tu le libère.
Epuisé, pour toi rien n’est beau,
Tu as tellement souffert, le silence pour seul écho, tu te perds en prières.
Comme ils savent, les gens font toujours trop, ils reveillent ta colère.
Reprends vie, reprends toi.
Même si ce soir tu as mal.
Même si c’est la fois de trop.
Lèves les yeux vers les étoiles!
Oublie les larmes d’hier, quand la nuit tu rejoues la scène, et que tu as de la peine.
Demain est un autre univers remplis de lumière.
Oublie Les moments amère, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton
coeur, il attend que tu le libère.
Oublie, souris.
Quand tu désespères et que tu te perds,
Promis il n’est jamais trop tard,
Vas vers la lumière!
Reprends vie, reprends toi.
Même si ce soir tu as mal.
Même si c’est la fois de trop.
Lèves les yeux vers les étoiles!
Oublie les larmes d’hier, quand la nuit tu rejoues la scène, et que tu as de la peine.
Demain est un autre univers remplis de lumière.
Oublie Les moments amère, un ange qui veut ton bonheur se cache au fond de ton
coeur, il attend que tu le libère.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest późno, jeszcze nie śpisz.,
Boisz się wszystkich swoich snów.,
Z każdą minutą przeklinasz swój los.,
Twoje wspomnienia o tobie.
Ile nocy spędzić płacząc jak ona? Jesteś tylko cieniem siebie.
Odzyskaj przytomność.
Nawet jeśli dziś cierpisz.
Nawet jeśli jest to zbyt wiele razy.
Podnieś oczy do gwiazd!
Zapomnij o wczorajszych łzach, kiedy w nocy odtwarzasz scenę i cierpisz.
Jutro jest kolejny wszechświat pełen światła.
Zapomnij o gorzkich czasach, anioł, który pragnie twojego szczęścia, ukrywa się w głębi twojej
serce czeka, aż go uwolnisz.
Nie ma dla ciebie nic pięknego.,
Tak bardzo cierpisz, cisza dla jednego ECHA, gubisz się w modlitwach.
Jak wiedzą, ludzie zawsze robią za dużo, budzą twój gniew.
Odzyskaj przytomność.
Nawet jeśli dziś cierpisz.
Nawet jeśli jest to zbyt wiele razy.
Podnieś oczy do gwiazd!
Zapomnij o wczorajszych łzach, kiedy w nocy odtwarzasz scenę i cierpisz.
Jutro jest kolejny wszechświat pełen światła.
Zapomnij o gorzkich czasach, anioł, który pragnie twojego szczęścia, ukrywa się w głębi twojej
serce czeka, aż go uwolnisz.
Zapomnij, Myszko.
Kiedy jesteś zdesperowany i zagubiony,
Obiecuję, że nigdy nie jest za późno.,
Idź do światła!
Odzyskaj przytomność.
Nawet jeśli dziś cierpisz.
Nawet jeśli jest to zbyt wiele razy.
Podnieś oczy do gwiazd!
Zapomnij o wczorajszych łzach, kiedy w nocy odtwarzasz scenę i cierpisz.
Jutro jest kolejny wszechświat pełen światła.
Zapomnij o gorzkich czasach, anioł, który pragnie twojego szczęścia, ukrywa się w głębi twojej
serce czeka, aż go uwolnisz.