Talib Kweli — Going Hard tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Going Hard", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
I got a part to play
we going hard these days
fuck the harder way, we doing it the smarter way
To my god I pray
that’s how i start my day. The bullets start to spray the revolution starts
today
i say the shit these people. Aint got the heart to say
fuck the harder way, we doing it the smarter way
To my god I pray
that’s how i start my day. The bullets start to spray the revolution starts
today
You say you never scared
there’s kids in other countries making jerseys, jeans, and sneakers they could
never wear
parents never there
They’re busy building homes they cant affod to buy
Cars they cant afford to drive, working jobs that dont support their life
You busy screaming gangsta gangsta all that talk is trife
you already lost the fight if you dont know the cost of life
These kids are forced to fight a war they cant outrun
aint got no shoes but got a gun now where the fuck he pulled that out from
people ask me how we wearing diamonds
when theres little kids in Sierra Leone losing arms for crying while they’re
mining
probably an orphan whos momma died of AIDS
he built a coffin working often but he never paid
forever slaving in the world thats forever cold
becoming the man of the house at 11 years old
this reality rap i get inside the mentality that
terrorize you like a cowardly act
I was sold to a sick European by a rich African battling
middle passages i cant go back again battling
years of denied history, lies and mysteries
wives with misty eyes watching their husbands be beaten viciously
battling the wilderness of North America
run by the river only stopping to pray chased by predators
terrorists with etiquette who vote and kill their president
their capacity for evil so evident and prevelant
aint no hesitation involved a nation dissolve
when we sit back waitin to evolve
those who trade in freedom for their protection deserve neither
not a name, not tradition, religion you learn Jesus
turn the other cheek inherit the earth just stay meek
fuck the way you speak. you try to run we chop off your feet
fastforward to 2004 we selling raw
yo this aint what im settling for
i want more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam rolę do odegrania.
we going hard these days
"fuck the harder way, we doing it the smarter way"
Do mojego Boga modlę się
tak zaczynam dzień. Kule zaczynają spryskiwać rewolucję
dzisiaj
ja mówię to gówno tym ludziom. Ain got the heart to say
"fuck the harder way, we doing it the smarter way"
Do mojego Boga modlę się
tak zaczynam dzień. Kule zaczynają spryskiwać rewolucję
dzisiaj
Mówisz, że nigdy się nie boisz.
są dzieci w innych krajach robiące koszulki, dżinsy i trampki, które mogłyby
never wear
rodzice nigdy tam nie byli.
Są zajęci budowaniem domów, których nie mogą kupić.
Samochody, na które nie stać ich na jazdę, praca, która nie wspiera ich życia
You busy screaming gangsta gangsta all that talk is trife
już przegrałeś walkę, jeśli nie znasz kosztów życia.
Te dzieciaki są zmuszone do wojny, której nie mogą prześcignąć.
ain ' t got no shoes but got a gun now where the fuck he pulled that out from
ludzie pytają mnie, jak nosimy diamenty.
kiedy małe dzieci w Sierra Leone tracą ręce z płaczu, gdy są
Górnictwo
prawdopodobnie sierota, która zmarła na AIDS.
często budował trumnę, ale nigdy nie płacił.
/ align = "left" /
został panem domu w wieku 11 lat.
ten reality rap I get inside the mentality that
terroryzować Cię jak tchórz.
Zostałem sprzedany choremu Europejczykowi przez bogatego afrykańskiego wojownika.
/ align = "left" / Linear
lata historii, kłamstw i tajemnic
żony o zamglonych oczach patrzące jak ich mężowie są brutalnie bici
walka na pustkowiach Ameryki Północnej
/ align = "left" / Linear
terroryści z etykietą, którzy głosują i zabijają swojego prezydenta
ich zdolność do zła tak oczywistego i zapobiegawczego
/ align = "left" /
when we sit back waitin to evolve
ci, którzy handlują wolnością dla swojej ochrony, nie zasługują na to.
nie Imię, nie tradycja, religia uczysz się Jezusa
/ align = "left" / Linear
pieprzyć sposób, w jaki mówisz. * you try to run * * we TR off your feet *
fastforward to 2004 we selling raw
to nie to, na co się zgodziłem.
chcę więcej.