Talib Kweli — Gutter Rainbows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gutter Rainbows", wykonawca: Talib Kweli.
Tekst piosenki
Here we go, here we go, come on, come on Here we go, here we go, come on, come on, yeah
Blacksmith, it’s the movement
Keep it moving, keep it moving
Here we go, here we go, come on, come on Here we go, here we go, come on, come on, yeah
Blacksmith, pay attention, Gutter Rainbows, yeah
Watch me flip it like the Blacksmith logo
I shine a light through the darkness when the night is black as Yaphet Kotto
All these rappers looking mad in photos
Saddest player braggadocio quality make up for all the lack of promo
You say you blast a fo-fo, you don’t shoot
It’s more like you shot me an email but forgot to attach vocals
Call 'em a bastard like they dad a no show
I’m too fast for slow pokes running on the track with Yohji Yamamoto
This ain’t fashion rap, I’m bringing the passion back
Find me where the trouble at that’s my natural habitat
I take it with me in the booth
To deliver real respect to the dead, we only owe the truth
So if somebody feeling disrespected
Even when his face is smilin' his heart rate escalatin', violence
Lookin' for trouble, juggling drugs
Using, abusing, beautiful struggling, used to be bubblin'
It’s the voice of the voiceless, hope for the hopeless
Spit game way too real, they don’t promote it
'Cause the way I approach it from another angle
I stay in the streets and notice the gutter rainbows
It ain’t no pot o' gold, it’s where the product’s sold
It’s where we lock and load and cop the rock and roll
So turn it up loud and turn it up now
Turn it up loud, turn it up now
Welcome to my 'hood where the rainbows is in the gutters
The pain that you will discover is making the angels shutter
There’s sex in the city but we never claimed to love her
I know you heard of us we’re more murderous than Cain famous brother
Living with death, smoking blunts with the Grim Reaper
Snitch niggas known to blow the whistle like a gym teacher
This gum flapper, swear he a gun clapper
Nah somethin' backwards, he really a dumb rapper
The trap on the corner with the oil spilling
Mixed with the dirt and the water collected in the gutter 'til the colors
brilliant
I paint pictures so legendary
I been doing this, your history is as short as the month of February
In a leap year, what do we fear?
Dead bodies lying on the ground, nothing to see here
Be clear, don’t ever cross me like police lines
'Cause libertarians will be not invited to tea time
It’s the voice of the voiceless, hope for the hopeless
Spit game way too real, they don’t promote it
'Cause the way I approach it from another angle
I stay in the streets and notice the gutter rainbows
It ain’t no pot o' gold, it’s where the product’s sold
It’s where we lock and load and cop the rock and roll
So turn it up loud and turn it up now
Turn it up loud, turn it up now
Feel that warm whip around the building to form a corner tornado
Finding nature in the city, we cover our feet in Gators
Bugatti’s to bodegas they selling rotten tomatoes
Stacking chips and I don’t mean potato, there go another one
Graduated from quarter waters and Butter Crunch
Tuxedo nice with a gun tucked in his cummerbund
He get it from his mama, he ain’t nothing but his mother’s son
She used to get it popping like bubblegum
Peddling poison was often better employment
The ghetto destroying any sense of self she was enjoying
Survival of the fittest by any means necessary
Got us calling drug dealers revolutionaries
You say he kill his people, he say I feed my family
And you ain’t kicking in, you’ll never understand me You just stand in my way, now you an obstacle
And obstacles end up in the hospital
It’s the voice of the voiceless, hope for the hopeless
Spit game way too real, they don’t promote it
'Cause the way I approach it from another angle
I stay in the streets and notice the gutter rainbows
It ain’t no pot o' gold, it’s where the product’s sold
It’s where we lock and load and cop the rock and roll
So turn it up loud and turn it up now
Turn it up loud, turn it up now
Turn it up now
Turn it up loud
Yeah, break it down like
G-g-gutter rainbow
Tłumaczenie tekstu piosenki
Here we go, here we go, come on, come on Here we go, here we go, come on, come on, yeah
Kowal, to ruch
Nie zatrzymuj się, nie zatrzymuj się
Here we go, here we go, come on, come on Here we go, here we go, come on, come on, yeah
Kowal, zwróć uwagę, Tęcza rynna, tak
Patrz jak rzucam jak logo Kowala.
I shine a light through the darkness when the night is black jako Yaphet Kotto
All these rappers looking mad in photos
Najsmutniejszy gracz braggadocio jakość nadrobić za brak promo
Mówisz, że strzelasz fo-fo, nie strzelasz.
To bardziej jak wysłanie mi e-maila, ale zapomniałeś załączyć wokal
Nazwij ich bękartami, jak ich ojciec, a nie pokażą się.
Jestem za szybki na powolne pchnięcia biegnące na torze z Yohji Yamamoto
This ain 't fashion rap, I' m bringing the passion back
"Find me where the trouble at that 's my natural habitat"
Biorę go ze sobą w kabinie.
Aby okazać prawdziwy szacunek zmarłym, jesteśmy winni tylko prawdę.
Więc jeśli ktoś czuje się znieważony
Nawet gdy jego twarz się uśmiecha jego tętno wzrasta, przemoc
/ Align = "left" /
/ Align= "left" /
To głos bezgłosowych, nadzieja dla beznadziejnych
Spit game way too real, they don ' t promote it
'Cause the way I approach it from other angle
Zostaję na ulicy i zauważam tęcze rynsztoka
It ain 't no Pot O' gold, it 's where the product' s sold
To miejsce, gdzie zamykamy i ładujemy i kopiemy rock and rolla.
So turn it up loud and turn it up now
Turn it up loud, turn it up now
Welcome to my ' hood where the rainbows is in the gutters
Ból, który odkryjesz sprawia, że anioły migoczą
W mieście jest seks, ale nigdy nie twierdziliśmy, że ją kochamy.
Wiem, że o nas słyszałeś. jesteśmy bardziej morderczy niż Kain.
Życie ze śmiercią, palenie blunts z ponurym Żniwiarzem
Kapuś, Czarnuch znany z gwizdania jak nauczyciel wf-u.
Ta guma flapper, przysięgnij, że będzie klaskał.
Nah Somethin ' backwards, he really a dumb rapper
Pułapka na rogu z wyciekiem oleju
Zmieszane z brudem i wodą zebraną w rynsztoku 'til kolory
brilliant
Maluję obrazy tak legendarne
Robię to, Twoja historia jest tak krótka jak luty
Czego się obawiamy w roku przestępnym?
Martwe ciała leżące na ziemi, nie ma tu nic do oglądania.
Niech to będzie jasne, nigdy nie przekraczaj linii policyjnych.
'Cause libertarians will be invited to tea time
To głos bezgłosowych, nadzieja dla beznadziejnych
Spit game way too real, they don ' t promote it
'Cause the way I approach it from other angle
Zostaję na ulicy i zauważam tęcze rynsztoka
It ain 't no Pot O' gold, it 's where the product' s sold
To miejsce, gdzie zamykamy i ładujemy i kopiemy rock and rolla.
So turn it up loud and turn it up now
Turn it up loud, turn it up now
Poczuj ten ciepły bicz wokół budynku tworząc Tornado narożne
Znajdując naturę w mieście, zakrywamy stopy aligatorami
Bugatti ' s to bodegas - serwis rotten tomatoes
Układanie chipsów i nie mam na myśli ziemniaków, jest jeszcze jeden
/ Align = "left" /
Smoking nice z pistoletem schowanym w jego cummerbund
Ma to po matce, jest tylko synem swojej matki.
/ Align = "left" /
Handel trucizną był często lepszym zatrudnieniem
Getto zniszczyło jej poczucie własnej wartości.
Przetrwanie najsilniejszych za wszelką cenę
Zwano nas rewolucjonistami handlarzy narkotyków.
Mówisz, że on zabija swoich ludzi, on mówi, że ja karmię swoją rodzinę.
And you ain 't kicking in, you' ll never understand me You just stand in my way, now you an insect
/ Align = "left" /
To głos bezgłosowych, nadzieja dla beznadziejnych
Spit game way too real, they don ' t promote it
'Cause the way I approach it from other angle
Zostaję na ulicy i zauważam tęcze rynsztoka
It ain 't no Pot O' gold, it 's where the product' s sold
To miejsce, gdzie zamykamy i ładujemy i kopiemy rock and rolla.
So turn it up loud and turn it up now
Turn it up loud, turn it up now
Turn it up now
Turn it up loud
Yeah, break it down like
G-G-rynna tęcza