Talis Kimberley — Jonathan's Coffeehouse tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jonathan's Coffeehouse", wykonawca: Talis Kimberley.
Tekst piosenki
Gold’s down by two points in London
Dow Jones is down by just one
Sterling’s held steady since Tuesday
Third quarter’s barely begun
I’ll meet you at Jonathan’s coffeehouse
Trading commences at nine
We’re ten trading hours behind Tokyo
And all times are London time
At the end of the seventeenth century
Just two years short of its close
We were thrown out the Royal for rowdiness;
We went for coffee at Jo’s
We all met at Jonathan’s coffeehouse
Trading commences at nine
First on the left down 'Change Alley;
All times are London time
Nineteen-fourteen saw the War raise
A thousand of our volunteers
Four hundred never returned
From the Stock Exchange Royal Fusiliers
We traded through most of the Second World War
Even when we were bombed
We just carried on in the basement
Our motto — 'My Word is My Bond'
Gold’s up by three points in London
The Dow Jones is down by just two
The Euro’s been rising all quarter
And the smart traders know what to do;
I’ll meet you at Jonathan’s coffeehouse
Trading commences at nine
We’re five hours before Philadelphia
And all times are London time
Meanwhile at Jonathan’s coffeehouse
Trading commences at nine
Commodities just keep on rising
All times are London time
Meanwhile at Jonathan’s Coffeehouse, oh!
All times are London Time…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złoto w Londynie spadło o dwa punkty
Dow Jones przegrywa jednym punktem.
Sterling jest stabilny od wtorku.
/ Align = "left" /
Spotkamy się w kawiarni Jonathana.
Handel zaczyna się o dziewiątej.
Jesteśmy dziesięć godzin handlu za Tokio.
And all times are London time
Pod koniec XVII wieku
Tylko dwa lata od zamknięcia
Wyrzucili nas z Royal za awanturę.;
Poszliśmy na kawę do Jo.
Wszyscy spotkaliśmy się w kawiarni Jonathana.
Handel zaczyna się o dziewiątej.
Najpierw w lewo w dół ' Change Alley;
All times are London time
/ Align = "left" /
Tysiąc naszych ochotników
Four hundred never returned
Z Giełdy Royal Fusiliers
Przez większość II wojny światowej
Nawet kiedy byliśmy zbombardowani
Po prostu kontynuowaliśmy w piwnicy.
Nasze motto - "my Word is My Bond"
Złoto w Londynie o trzy punkty
Dow Jones przegrywa dwoma punktami.
Euro rośnie przez cały kwartał
A mądrzy handlowcy wiedzą, co robić.;
Spotkamy się w kawiarni Jonathana.
Handel zaczyna się o dziewiątej.
Jesteśmy pięć godzin przed Filadelfią.
And all times are London time
Tymczasem w kawiarni Jonathana.
Handel zaczyna się o dziewiątej.
/ Align = "left" /
All times are London time
Tymczasem w kawiarni Jonathana.
All times are London Time…