Talis Kimberley — Tell the Bees tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tell the Bees", wykonawca: Talis Kimberley.
Tekst piosenki
Sweet honey-sucking bees
Sweet honey-sucking bees
Sweet honey-sucking bees
Sweet honey-sucking bees
Why do you still
Why do you still
Why do you still
Why do you still
Surfeit on roses, pinks and violets?
Surfeit on roses, pinks and violets?
My golden Queen holds court within
Her windows they are many;
Her castle is a treasure house
And all her wealth is honey
Her kingdom stretches far and wide
Though she keeps to her chambers
Her knights ride daily out on quest
And vie to win her favours
Through famine, plague and peril, all
And fields bereft of flowers
No nectar for my Queen this day;
All empty stand her bowers
Tell the bees when you have news from home
Tell the bees when you are grieving
And perhaps the bees will make reply
And say why they are leaving…
My golden Queen held court within;
Her windows they stand empty
Her castle was a treasure house
In remembered days of plenty
Tłumaczenie tekstu piosenki
Miodojady
Miodojady
Miodojady
Miodojady
Why do you still
Why do you still
Why do you still
Why do you still
Surfeit na różach, różach i fiołkach?
Surfeit na różach, różach i fiołkach?
Moja złota Królowa ma w sobie Dwór.
Jej okna są liczne.;
Jej zamek to skarbiec
A cały jej majątek to miód.
Jej królestwo rozciąga się daleko i szeroko
Choć trzyma się swoich komnat
Jej rycerze codziennie wyruszają na wyprawę.
And vie to win her favours
Przez głód, zarazę i niebezpieczeństwo, wszystko
And fields berft of flowers
Dziś nie będzie nektaru dla mojej Królowej.;
/ Align = "left" /
Powiedz pszczołom, kiedy masz wieści z domu.
Powiedz pszczołom, kiedy będziesz w żałobie.
I być może pszczoły odpowiedzą
I powiedz dlaczego odchodzą…
Moja złota Królowa utrzymywała Dwór;
Jej okna stoją puste.
Jej zamek był skarbcem.
In remembered days of plenty