Talk to You Never — Me over You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me over You", wykonawca: Talk to You Never.
Tekst piosenki
Well maybe this meant nothing to you
And maybe I was nothing more than a waste of space
I wasted almost 3 whole years on you
and my life
Has never been the same
It’s for the better
but I’m still bitter
And all the people that you hurt are now my friends
And anyone you ever hated loves me more
Now that you’re gone
I’ve become everything you hated about me And I am so much, better off without you
My life’s a joke
And sometimes it’s ok to laugh
At the funny things that happen to me Like how you probably think that I’m
Writing all these songs because I miss you
Well I have plenty more to fill the void in my chest
Where my heart would be And all the people that you hurt are now my friends
And anyone you ever hated loves me more
Now that you’re gone
I’ve become everything you hated about me And I am so much better off without you
I want to hate you
Hate you so bad
I want to hate you
Hate you so bad
I want to hate you (I'm so much better)
Hate you so bad (But I’m still bitter)
I want to hate you (I'm so much better)
Hate you so bad (But I’m still bitter)
But I can’t
And all the people that you hurt are now my friends
And anyone you ever hated loves me more
Now that you’re gone
I’ve become everything you hated about me And I am so much better off without
And all the people that you hurt are now my friends
And anyone you ever hated loves me more
Now that you’re gone
I’ve become everything you hated about me And I am so much better off without you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może to nic dla Ciebie nie znaczyło.
I może byłem tylko marnotrawstwem miejsca.
Zmarnowałem na ciebie prawie 3 całe lata.
and my life
"Has never been the same"
It ' s for the better
ale wciąż jestem zgorzkniały.
I wszyscy ludzie, których skrzywdziłeś, są teraz moimi przyjaciółmi.
I każdy, kogo nienawidziłeś, kocha mnie bardziej.
Now that you ' re gone
Stałam się wszystkim, czego we mnie nienawidziłeś i jest mi tak dużo lepiej bez ciebie
My life ' s a joke
And sometimes it ' s ok to laugh
Na zabawne rzeczy, które mi się przytrafiają, jak pewnie myślisz, że jestem
Piszę te wszystkie piosenki, bo tęsknię za tobą.
Mam dużo więcej, by wypełnić pustkę w mojej piersi.
Gdzie byłoby moje serce i wszyscy ludzie, których zraniłeś, są teraz moimi przyjaciółmi.
I każdy, kogo nienawidziłeś, kocha mnie bardziej.
Now that you ' re gone
Stałam się wszystkim, czego we mnie nienawidziłeś i jest mi o wiele lepiej bez ciebie.
Chcę cię nienawidzić.
Hate you so bad
Chcę cię nienawidzić.
Hate you so bad
I want to hate you (I ' m so much better)
Hate you so bad (But I ' m still bitter)
I want to hate you (I ' m so much better)
Hate you so bad (But I ' m still bitter)
Ale nie mogę.
I wszyscy ludzie, których skrzywdziłeś, są teraz moimi przyjaciółmi.
I każdy, kogo nienawidziłeś, kocha mnie bardziej.
Now that you ' re gone
Stałam się wszystkim, czego we mnie nienawidziłeś i jest mi o wiele lepiej bez
I wszyscy ludzie, których skrzywdziłeś, są teraz moimi przyjaciółmi.
I każdy, kogo nienawidziłeś, kocha mnie bardziej.
Now that you ' re gone
Stałam się wszystkim, czego we mnie nienawidziłeś i jest mi o wiele lepiej bez ciebie.