Talking Heads — Dream Operator tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dream Operator", wykonawca: Talking Heads.
Tekst piosenki
When you were little
You dreamed you were big
You must have been something
A real tiny kid
You wish you were me I wish I was you
Now don’t you wake up The dream will come true
Every dream has a name
And names tell your story
This song is your dream
You’re the dream operator
It’s bigger than life
You know it’s all me My face is a book
But it’s not what it seems
Three angels above
The whole human race
They dream us to life
They dream me a face
And every dream tells it all
And this dream is your story
You dreamed me a heart
You’re the dream operator
Shake-it-up dream
Hi-di-ho dream
Fix-it-up dream
Look at me dream
I’ve been waiting so long
Now I am your dream
Hard to forget
Hard to go on
When you fall asleep
You’re out on your own
Let go of your life
Grab on to my hand
Here in the clouds
Where we’ll understand
And you dreamed it all
And this is your story
Do you know who you are?
You’re the dream operator
And you dreamed it all
And this is your story
Do you know who you are?
You’re the dream operator
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy byłeś mały
Śniło ci się, że jesteś wielki.
Musiałeś być kimś.
A real tiny kid
You wish you were me I wish I was you
Teraz nie obudź się sen się spełni
Każdy sen ma imię
A nazwiska opowiadają Twoją historię
This song is your dream
Jesteś operatorem snów.
It ' s bigger than life
Wiesz, że to tylko ja moja twarz jest książką
But it ' s not what it seems
Three angels above
Cała rasa ludzka
Śnią o nas do życia.
"They dream me a face"
And every dream tells it all
And this dream is your story
Wyśniłeś mi serce
Jesteś operatorem snów.
Shake-it-up dream
Hi-di-ho dream
Fix-it-up dream
Look at me dream
Tak długo czekałem.
Teraz jestem twoim marzeniem
Trudno zapomnieć
Hard to go on
When you fall asleep
Jesteś zdany na siebie.
"Let go of your life"
Złap mnie za rękę.
Tu w chmurach
Where we ' ll understand
And you dreamed it all
A to jest Twoja historia
Wiesz, kim jesteś?
Jesteś operatorem snów.
And you dreamed it all
A to jest Twoja historia
Wiesz, kim jesteś?
Jesteś operatorem snów.