Talking Heads — Houses in Motion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Houses in Motion", wykonawca: Talking Heads.
Tekst piosenki
For a long time I felt without style or grace
Wearing shoes with no socks in cold weather
I knew my heart was in the right place
I knew I’d be able to do these things.
And as we watch him digging his own grave
It is important to know that was where he’s at He can’t afford to stop… That is what he believe
He’ll keep on digging for a thousand years.
I’m walking a line-I'm thining about empty motion
I’m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn’t the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I’m turning around-No trouble at all
You notice there’s nothing around you, around you
I’m walking a line-Divide and dissolve.
Never get to say much, never get to talk
Tell us a little bit, but not too much
Right about then, is where she give up She has closed her eyes, she has give up hope
I’m walking a line-I hate to be dreaming in motion
I’m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn’t the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I’m turning around-No trouble at all
I’m keeping my fingers behind me, 'hind me
I’m walking a line-Divide and dissolve.
I turn myself around, I’m moving backwards and forwards
I’m moving twice as much as I was before
I’ll keep on digging to the center of the Earth
I’ll be down in there moving the in the room…
I’m walking a line-Visiting houses in motion
I’m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
This isn’t the time-So nothing was done
Not talking about-Not many at all
I’m turning around-No trouble at all
Two different houses surround you, 'round you
I’m walking a line-Divide and Dissolve.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przez długi czas czułem się bez stylu i wdzięku
Noszenie butów bez skarpetek w zimną pogodę
Wiedziałem, że moje serce jest we właściwym miejscu.
Wiedziałem, że będę w stanie to zrobić.
I gdy patrzymy jak kopie własny grób
To ważne, żeby wiedzieć, że jest tam, gdzie jest. nie stać go na zatrzymanie.
Będzie kopał przez tysiąc lat.
I 'm walking a line-I' m thining about empty motion
I ' m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
To nie jest czas - więc nic nie zrobiono
Nie mówiąc o-nie wielu w ogóle
I ' m turning around-No trouble at all
Zauważyłeś, że wokół ciebie nic nie ma.
/ Align = "left" / linear
Nigdy nie mów za dużo, nigdy nie mów
Powiedz nam trochę, ale nie za dużo.
Wtedy się poddała. zamknęła oczy, straciła nadzieję.
I ' m walking a line-I hate to be dreaming in motion
I ' m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
To nie jest czas - więc nic nie zrobiono
Nie mówiąc o-nie wielu w ogóle
I ' m turning around-No trouble at all
Trzymam palce za sobą.
/ Align = "left" / linear
I turn myself around, I ' m moving back and forward
Przeprowadzam się dwa razy więcej niż wcześniej.
Będę kopał do środka Ziemi.
Będę tam na dole.…
I ' m walking a line-Visiting houses in motion
I ' m walking a line-Just barely enough to be living
Get outa the way-No time to begin
To nie jest czas - więc nic nie zrobiono
Nie mówiąc o-nie wielu w ogóle
I ' m turning around-No trouble at all
Dwa różne domy otaczają cię, ' wokół ciebie
/ Align = "left" / linear