Talking Heads — Making Flippy Floppy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Making Flippy Floppy", wykonawca: Talking Heads.
Tekst piosenki
Nothing can come between us Nothin gets you down
Nothing strikes your fancy
Nothing turns you on Somebody is waiting in the hallway
Somebody is falling down the stairs
Set someone free, break someone’s heart
Stand up help us out
Ev’rything is divided
Nothing is complete
Ev’rything looks impressive
Do not be deceived
You don’t have to wait for more instructions
No one makes a monkey out of me We lie on our backs, feet in the air
Rest and relaxation, rocket to my brain
Snap into position
Bounce till you ache
Step out of line
And you end up in jail
Bring me a doctor
I have a hole in my head
But they are just people
And I’m not afraid
Doctor Doctor
We have nothing in our pockets
We continue
But we have nothing left to offer
Faces pressed against the window
Hey! they are just my friends
Check this out don’t be slick
Break our backs it goes like this. ..
We are born without eyesight
We are born without sin
And our mama protects us From the cold and the rain
We’re in no hurry
sugar and spice
We sing in the darkness
We poen our eyes (open up)
I can’t believe it And people are strange
Our president’s crazy
Did you hear what he said
Business and pleasure
Lie right to your face
Divide it in sections
And then give it away
There are no big secrets
Don’t believe what you read
We have great big bodies
We got great big heads
Run-a-run-a-run it all together
Check it out — still don’t make no sense
Makin' flippy floppy
Tryin to do my best
Lock the door
We kill the beast
Kill it!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nic nie może nas rozdzielić nic cię nie Dołuje
"Nothing strikes your fancy"
Nic cię nie podnieca. ktoś czeka na korytarzu.
Ktoś spada ze schodów.
* Set someone free, break someone ' s heart *
Wstań pomóż nam
Dzieli się na
Nothing is complete
Wszystko wygląda imponująco.
Nie daj się zwieść.
Nie musisz czekać na dalsze instrukcje.
Nikt nie robi ze mnie małpy. leżymy na plecach, stopy w powietrzu.
Odpoczynek i relaks, rocket to my brain
Ustaw pozycję
Bounce till you ache
Step out of line
A ty skończysz w więzieniu.
Sprowadź mi lekarza.
Mam dziurę w głowie.
Ale to tylko ludzie.
And I ' m not afraid
Doctor Doctor
Nie mamy nic w kieszeni.
Kontynuujemy.
Ale nie mamy nic do zaoferowania.
Twarze przyciśnięte do okna
Hej! to tylko moi przyjaciele.
Zobacz też
Złam nam plecy to idzie tak. ..
We are born without eyesight
Rodzimy się bez grzechu.
A nasza mama chroni nas przed zimnem i deszczem
Nie śpieszymy się.
cukier i przyprawa
Śpiewamy w ciemności
We poen our eyes (open up)
Nie mogę w to uwierzyć, a ludzie są dziwni.
Nasz prezydent jest szalony.
Słyszałeś, co powiedział?
Biznes i przyjemność
Lie right to your face
Podziel na sekcje
And then give it away
Nie ma wielkich sekretów.
Nie wierz w to, co czytasz.
Mamy wielkie ciała.
We got great big heads
Run-a-run-a-run it all together
Zobacz też
Makin ' flippy floppy
Tryin to do my best
Zamknij drzwi.
We kill the beast
Zabij to!