Talking Heads — Moon Rocks tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Moon Rocks", wykonawca: Talking Heads.
Tekst piosenki
Flying saucers, levitation
Yo! I could do that
Get ready, for heavy duty
Go one, give it a chance
I saw your hair start to curl
So get up, write it down
You better wait for a while
So take your hands out of your pockets
And get your face adjusted
I heard it, somebody lied
And I’m staring out the window
Gonna let this thing continue
In it’s natural time
Roundheads squareheads
Get settled in You can hear my belly rumble
There’s a voice that starts to mumble
Woo! It’s starting to sing
Protons, neutrons
I ate a rock from the moon
Got shicked once; shocked twice
Let’s see, what it can do Man in the moon, moon in the man
I got a rock in my throat
Upside, up side down
My tummy start to talk. .. (what it say?)
Gonna rock it 'till I shock it Gonna kick it 'till I drop it Woo! Love at first sight
You can kick it, You can poke it Ooh, I think you broke it What about that!
Skin from a snake, blood from a stone
You know, that ain’t no lie
I got hundreds of expressions
Try to make a good impression
Woo! Right between the eyes
I don’t mind — let me go Sounds inside — I don’t know
Let me be — why not stay
I feel numb — let me play
I got wild imagination
Talkin' transubstantiation
Any version will do I got mass communication
I’m the human corporation
I ate a rock from the moon
Moon in the rock, rock in the moon
There’s a moon in my throat
You might think I’m wasting time
You might laugh but not for long
Hey! I’m working it out. .. (work it out)
I don’t mind — let me go Sounds inside — I don’t know
Let me be — why not stay
I feel numb — let me play
Tłumaczenie tekstu piosenki
Latające spodki, lewitacja
Yo! Mógłbym to zrobić.
Przygotuj się na ciężką pracę.
Dawaj, daj mu szansę.
Widziałam jak twoje włosy zaczęły się kręcić.
Więc wstań, zapisz to.
Lepiej poczekaj chwilę.
Więc wyjmij ręce z kieszeni.
And get your face adjusted
Słyszałem, ktoś kłamał.
I gapię się przez okno
# Gonna let this thing continue #
In it ' s natural time
Roundheads squareheads
Rozgośćcie się, bo usłyszycie mój brzuszek.
"There' s a voice that starts to Mamrot"
Woo! Zaczyna śpiewać.
Protony, neutrony
I ate a rock from the moon
Raz mnie poraził, dwa razy poraził.
Zobaczmy, co może zrobić człowiek na księżycu, księżyc w człowieku
I got a rock in my throat
Upside, up side down
Mój brzuszek zaczął mówić. .. (co tam jest napisane?)
* Gonna rock it 'till I shock it Gonna kick it' till I drop it Woo! Miłość od pierwszego wejrzenia
Możesz go kopnąć, możesz go szturchać Ooh, myślę, że go złamałeś a co z tym!
Skin from a snake, blood from a stone
To nie kłamstwo.
Mam setki wyrażeń.
Spróbuj zrobić dobre wrażenie.
Woo! Prosto między oczy
I don 't mind — let me go Sounds inside-I don' t know
Let me be-why not stay
I feel numb-let me play
I got wild imagination
Talkin ' transubstantiation
Any version will do I got mass communication
I ' m the human corporation
I ate a rock from the moon
"Moon in the rock, rock in the moon"
W moim gardle jest księżyc
Myślisz, że tracę czas?
Możesz się śmiać, ale nie na długo.
Hej! Pracuję nad tym. .. (work it out)
I don 't mind — let me go Sounds inside-I don' t know
Let me be-why not stay
I feel numb-let me play