Talking Heads — Pulled Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pulled Up", wykonawca: Talking Heads.
Tekst piosenki
Mommy, Daddy, come and look at me now
I’m a big man in a great big town
Years ago who would believe it’s true
Goes to show what a little faith can do I was complaining, I was down in the dumps
I feel so strong now 'cause you pulled me up!
Pull me up up up up up up up up
I slipped, and I got pulled
Pulled up, I tripped, and then you pulled,
You pulled me up
I slipped, and I got pulled,
Pulled up, I slipped, and then you pulled,
You pulled me up pull me up pull me up…
Pulled me up up up up up up up up
I drift away to another land
Sleeping dreaming such a simple thing
I think of things that I might be I see my name go down in history
I was complaining, I was down in the dumps
I feel so string now 'cause you pulled me up!
Pull me up up up up up up up up
I slipped, and I got pulled,
Pulled up, I tripped, and then you pulled,
You pulled me up
I tripped, and I got pulled
Pulled up, I slipped, and then you pulled
You pulled me up! Pulled me up up, Pulled me up…
Pulled me up up up up up up up up
I got up
'cause you pulled me up
I stood up
'cause you pulled me up
I got up And that was because you pulled me up
I got up In a little while you pulled me up Pull me up up up up, up up up up!
Pull me up up up up up up up up!
I cast a shadow on the living-room wall
Dark and savage with a profile so sharp
Keep that wonderful food on the table
There’s really no hurry I’ll eat in a while
I was complaining, I was down in the dumps
I feel so strong now 'cause you pulled me up!
Pull me up up up up up up up up!
I slipped, and I got pulled
Pulled up, I tripped, and then you pulled,
You pulled me up
I slipped, and I got pulled
Pulled Up, I slipped,
And then you pulled, you pulled me up!
Pull me up… Pull me up… Watch out!
Pull me up up up up up up up up!
Pull me up up up up up up up up!
Pull me up up up up up up up up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mamusiu, Tatusiu, Chodźcie i popatrzcie na mnie.
I ' m a big man in a great big town
/ Align = "left" /
To pokazuje, co może zrobić odrobina wiary. narzekałem, byłem w dołku.
Czuję się teraz taka silna, bo mnie wciągnąłeś!
Pull me up up up up up up up up up up
Poślizgnąłem się i zostałem wyciągnięty.
Podjechałem, potknąłem się, a Ty pociągnąłeś.,
"You pulled me up"
Poślizgnąłem się i zostałem wyciągnięty.,
Podjechałem, poślizgnąłem się, a Ty pociągnąłeś.,
"You pulled me up pull me up pull me up"…
"Pulled me up up up up up up up up"
Odpływam do innej krainy
Sen o takiej prostej rzeczy
I think of things that I might be I see my name going down in history
Narzekałem, byłem w dołku.
Czuję się teraz jak na sznurku, bo mnie wciągnąłeś!
Pull me up up up up up up up up up up
Poślizgnąłem się i zostałem wyciągnięty.,
Podjechałem, potknąłem się, a Ty pociągnąłeś.,
"You pulled me up"
Potknąłem się i zostałem pociągnięty.
Podjechałem, poślizgnąłem się, a Ty pociągnąłeś.
Wciągnąłeś mnie! "Pulled me up, Pulled me up"…
"Pulled me up up up up up up up up"
Wstałem.
'cause you pulled me up
Wstałem.
'cause you pulled me up
Wstałem, bo mnie wciągnąłeś.
Wstałem za chwilę, a Ty mnie wciągnąłeś, Wciągnąłeś mnie w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę, w górę!
Wciągnij mnie w górę, w górę, w górę, w górę, w górę!
I cast a shadow on the living-room wall
Mroczny i dziki z tak ostrym profilem
Trzymaj to wspaniałe jedzenie na stole.
Nie ma pośpiechu, zaraz zjem.
Narzekałem, byłem w dołku.
Czuję się teraz taka silna, bo mnie wciągnąłeś!
Wciągnij mnie w górę, w górę, w górę, w górę, w górę!
Poślizgnąłem się i zostałem wyciągnięty.
Podjechałem, potknąłem się, a Ty pociągnąłeś.,
"You pulled me up"
Poślizgnąłem się i zostałem wyciągnięty.
Zatrzymałem się, poślizgnąłem,
A potem mnie wyciągnąłeś!
Podciągnij mnie ... podciągnij mnie ... uważaj!
Wciągnij mnie w górę, w górę, w górę, w górę, w górę!
Wciągnij mnie w górę, w górę, w górę, w górę, w górę!
Wciągnij mnie w górę, w górę, w górę, w górę, w górę!