Talking Heads — Swamp tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Swamp", wykonawca: Talking Heads.

Tekst piosenki

Now, let me tell you a story
The Devil, he has a plan
Bag of bones in his pocket
Get anything you want
No dust, no rocks
The whole thing is over
All those beauties in solid motion
All those beauties
They’re gonna swallow you up Let’s go Hi, hi-hi-hi-hi-hi
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi One time too many
Too far to go Hi, we’ve come to take you home, whoo-oo
When they split those atoms
It’s hotter than the Sun
Blood is a special substance
They gonna pray for that man
So wake up, young lovers
The whole thing is over
Watch out, touch monkeys
All that blood
They’re gonna swallow you whole
Let’s go Hi, hi-hi-hi-hi-hi
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi What’s that? who’s driving?
Where we going? who knows?
Hi, we’ve come to take you home, whoo-oo
How many people do you think I am?
Pretend I am somebody else
You can pretend I’m a old millionare
A millionare washin' his hands
Rattle the bones of dreams that stick out
A medical chart on the wall
Soft violins, hands touch your throat
Everyone wants to explode
Now, when your hands get dirty
Nobody knows you at all
Don’t have a window to slip out of Lights on, nobody home
Click-click, see ya later
Beta-beta, and no time to rest
Picka-picka, risky business
All that blood will never cover that mess
Let’s go Hi, hi-hi-hi-hi-hi
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi So soft, hard feeling
No tricks, let’s go Hi, we’ve come to take you home, whoo-oo
Hi, hi-hi-hi-hi-hi
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi Hi, hi-hi-hi-hi-hi
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi Hi, hi-hi-hi-hi-hi

Tłumaczenie tekstu piosenki

Opowiem ci historię.
Diabeł ma plan.
Worek kości w kieszeni
Get anything you want
No dust, no rocks
Wszystko skończone.
Wszystkie te ślicznotki w stałym ruchu
Wszystkie te ślicznotki
/ Align = "left" /
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi One time too many
Too far to go Hi, we ' ve come to take you home, whoo-oo
Kiedy rozszczepiają te atomy
It ' s hotter than the Sun
Krew jest szczególną substancją.
Będą się za niego modlić.
Więc pobudka, młodzi kochankowie
Wszystko skończone.
Uważaj, dotknij małp
Cała ta krew
Połkną cię w całości.
Cześć, hi-hi-hi-hi-hi-hi
Co to jest? kto prowadzi?
Dokąd jedziemy? kto wie?
Cześć, przyszliśmy zabrać cię do domu, whoo-oo
Za ilu ludzi mnie uważasz?
Udawaj, że jestem kimś innym.
Możesz udawać, że jestem starym milionerem.
A millionare washin ' his hands
Grzechotać kości snów, które wystają
Karta medyczna na ścianie
Miękkie skrzypce, ręce dotykają gardła
Każdy chce eksplodować.
Teraz, kiedy twoje ręce się brudzą
Nikt cię nie zna.
Nie mam okna, żeby się wymknąć, nikogo nie ma w domu.
/ Align = "left" /
Beta-beta, i nie ma czasu na odpoczynek
Picka-picka, Picka
Cała ta krew nigdy nie przykryje tego bałaganu.
Cześć, hi-hi-hi-hi-hi-hi
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi So soft, hard feeling
Żadnych sztuczek, Chodźmy. cześć, przyszliśmy zabrać cię do domu, whoo-oo
Hi, hi-hi-hi-hi-hi-hi
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi Hi, hi-hi-hi-hi-hi-hi
Hi, hi-hi-hi-hi-hi, hi Hi, hi-hi-hi-hi-hi-hi