Tall Heights — Heirloom tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Heirloom", wykonawca: Tall Heights.
Tekst piosenki
She buried me in powder in the rain
She buried me in sapphire wicked pain
After she carried me away
To a place I hadn’t chained
After she put out my last cigarette on her boot
A woman makes a boy out of a man
When he thought he knew
just how he’d play his hand
Who’s barking orders at the rook
Make him pay for time he took
After she backstacked every key
that’s what she’d do And you, heirloom, had your room painted blue
and you showed me how the crow flys
from your eyes
And I don’t mind
I’ll do what I’ll do but I won’t cry when I leave this town.
She buried me in progress on the range
She bullseyed from the hip as if she’d aimed
After she heard my complaint
'bout a place where I felt safe
and how it changed with the elegy I knew
This world has made a boy out of a man
Oh I thought I knew, but I don’t understand
Who breaks the reins to which I took
Makes the rules I overlook
Just when I thought I knew
I thought of something true
And you, heirloom, had your room painted blue
and you showed me how the crow flys
from your eyes.
And I don’t mind
I’ll do what I’ll do but I won’t cry when I leave this town.
And you, heirloom, had your room painted blue
and you showed me how the crow flys
from your eyes.
And I don’t mind
I’ll do what I’ll do but I won’t cry when I leave this town.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pogrzebała mnie w prochu w deszczu.
Pogrzebała mnie w szafirowym bólu.
Po tym jak mnie zabrała
Do miejsca, którego nie przykułem
Po tym, jak zgasiła ostatniego papierosa na swoim bucie.
A woman makes a boy out of a man
Kiedy myślał, że wie
jak on gra swoją ręką
Kto wyda rozkazy na wieżę?
Niech zapłaci za czas, który zabrał.
Po tym, jak przechyliła wszystkie klucze.
tak by zrobiła, a Ty, pamiątko, pomalowałeś swój pokój na niebiesko.
i pokazałeś mi jak kruki latają
from your eyes
And I don ' t mind
Zrobię to, co zrobię, ale nie będę płakać, gdy opuszczę to miasto.
Pochowała mnie w toku na strzelnicy.
Strzeliła z biodra, jakby celowała.
Po tym jak usłyszała moją skargę
'bout a place where I felt safe
and how it changed with the elegy I knew
This world has made a boy out of a man
Myślałem, że wiem, ale nie rozumiem.
Kto łamie wodze, które wziąłem
Sprawia, że zasady, które przeoczyłem
Just when I thought I Know
Myślałem o czymś prawdziwym.
A Ty, pamiątko, pomalowałeś swój pokój na niebiesko.
i pokazałeś mi jak kruki latają
z twoich oczu.
And I don ' t mind
Zrobię to, co zrobię, ale nie będę płakać, gdy opuszczę to miasto.
A Ty, pamiątko, pomalowałeś swój pokój na niebiesko.
i pokazałeś mi jak kruki latają
z twoich oczu.
And I don ' t mind
Zrobię to, co zrobię, ale nie będę płakać, gdy opuszczę to miasto.