Tally Hall — Greener tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Greener", wykonawca: Tally Hall.
Tekst piosenki
Here’s that part again where everything’s more than it should be
And greener seems to fall beneath your feet
Seconds tick like boulders whenever you don’t call
Does it seem like that where you are?
Wherever it is you are, does it seem like that where you are?
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Time for time together and depending on the weather
We’ll either argue in your house or outside
How different I felt before I got this notch on my belt
'Cause in my plans, you were all for me
Yeah but now it seems that you’d just rather leave
Wherever you go is breaking me slowly
Don’t leave it alone, don’t leave it alone
You sound so much further on the phone
You fit just right, right next to me
But there’s always a reason why it can’t be
Telephones make you seem miles away from home
All alone, I get a little meaner
I leave a message at your tone, and miles away from home
You get a little cleaner of me
And I find a little greener shade of envy
Wherever you go is breaking me slowly
Don’t leave it alone, don’t leave it alone
You sound so much further on the phone
You fit just right, right next to me
But there’s always a reason why it can’t be
Wherever you are is breaking my heart
Don’t leave it alone, don’t leave it alone
You fit just right, right next to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu ta część, w której wszystko jest bardziej, niż powinno być.
And greener seems to fall beneath your feet
Sekundy mijają jak głazy, gdy nie dzwonisz.
Czy tam, gdzie jesteś, tak to wygląda?
Gdziekolwiek jesteś, czy tam, gdzie jesteś, tak to wygląda?
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah
Czas spędzony razem i w zależności od pogody
Będziemy się kłócić w Twoim domu albo na zewnątrz.
Jak inaczej się czułem, zanim dostałem to nacięcie na pasku.
'Cause in my plans, you were all for me
Tak, ale teraz wygląda na to, że wolałbyś odejść.
Gdziekolwiek pójdziesz, powoli mnie łamie.
Don 't leave it alone, don' t leave it alone
Przez telefon brzmisz o wiele dalej.
Pasujesz idealnie, tuż obok mnie.
Ale zawsze jest powód, dla którego nie może być
Telefony sprawiają, że wydajesz się być mile od domu.
Całkiem sam, staję się trochę wredniejszy
Zostawiam wiadomość na twój ton, i daleko od domu
You get a little cleaner of me
# And I find a little greener shade of envy #
Gdziekolwiek pójdziesz, powoli mnie łamie.
Don 't leave it alone, don' t leave it alone
Przez telefon brzmisz o wiele dalej.
Pasujesz idealnie, tuż obok mnie.
Ale zawsze jest powód, dla którego nie może być
Gdziekolwiek jesteś łamie mi serce
Don 't leave it alone, don' t leave it alone
Pasujesz idealnie, tuż obok mnie.