Tally Hall — Just Apathy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Apathy", wykonawca: Tally Hall.
Tekst piosenki
I’m too much
Or not enough
Maybe everyone else is messed up Well anyway
I can’t seem to stay in just one state of mind
Waiting round for something better
I’m the one that wouldn’t let her
Now I’m back and forth
I get bored when she’s no perfect find
Cause it’s one thing
Or another
I don’t even know why I bother
One thing just tears her down
Cause it’s one thing
Or another
I don’t even know why I bother
Something I just can’t get around
Consider the possibility
That you’ve been had but not by me We’re just kids
Don’t worry about this
My course is run and I’m so tired
Until the next one comes inspired
I feel bad and I should
I made her sad and I knew it would
Cause it’s one thing
Or another
I don’t even know why I bother
One thing just tears her down
Cause it’s one thing
Or another
I don’t even know why I bother
Something I just can’t get around
I need to learn
To wait in turn
Cause now I just step blindly
And I’m only happy when
I can close my eyes and I just die there
And forget about about acting kindly
(Cause it’s always one)
Cause it’s one thing
Or another
I don’t even know why I bother
One thing just tears her down
Cause it’s one thing
Or another
I don’t even know why I bother
Some things I just can’t get around
Still I know you won’t let me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m too much
Or not enough
Może wszyscy inni są nieźle pokręceni.
Nie mogę pozostać w jednym stanie umysłu.
Waiting round for something better
To ja jej nie pozwoliłem.
Now I ' m back and forth
Nudzę się, gdy ona nie jest idealnym znaleziskiem.
Bo to jedno.
Lub inne
Nawet nie wiem, po co się przejmuję.
"One thing just tears her down"
Bo to jedno.
Lub inne
Nawet nie wiem, po co się przejmuję.
Something I just can ' t get around
Rozważmy możliwość
Ale nie przeze mnie. Jesteśmy tylko dziećmi.
Nie przejmuj się tym.
Mój kurs dobiegł końca i jestem taka zmęczona.
/ Align = "left" /
I feel bad and I should
Zasmuciłem ją i wiedziałem, że tak będzie.
Bo to jedno.
Lub inne
Nawet nie wiem, po co się przejmuję.
"One thing just tears her down"
Bo to jedno.
Lub inne
Nawet nie wiem, po co się przejmuję.
Something I just can ' t get around
Muszę się nauczyć.
To wait in turn
Bo teraz idę na ślepo.
I jestem szczęśliwy tylko wtedy, gdy
I can close my eyes and I just die there
I zapomnij o grzeczności.
(Bo zawsze jest jeden)
Bo to jedno.
Lub inne
Nawet nie wiem, po co się przejmuję.
"One thing just tears her down"
Bo to jedno.
Lub inne
Nawet nie wiem, po co się przejmuję.
Niektórych rzeczy po prostu nie mogę obejść
Still I know you won ' t let me down