Tam Tam Go! — Balas De Cristal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Balas De Cristal", wykonawca: Tam Tam Go!.
Tekst piosenki
La vida un dia se detiene, desde afuera ves pasar
Los dias como un regalo, sin setido nada mas
Resaca tras borrachera, es algo tan natural
No saber si es la mañana, o la tarde al despertar
Cada dia es mas duro respirar
Cada noche es amarga
Cada dia es mas facil olvidar
Cada noche es mas larga
Tu ultima mujer se rie, y dice al abandonar
Enfrentarse a tus mentiras, es perder sin apostar
Y otra vez le da una espalda, es lo unico que ha de quedar
Emboscada en la memoria, junto a otras espaldas mas…
Cada dia es mas duro respirar
Cada noche es amarga
Cada dia es mas facil olvidar
Cada noche sin ti es mas larga
Tengo balas de cristal
Y tambien un antifaz
Y unas alas de metal
Con las que poder volar
Tengo balas de cristal
Y tambien un antifaz
Y unas alas de metal
Con las que escapar…
Y estas mas solo que un perro
Mas roto que un ideal
Mas cansado que un vampiro
Soñando en su funeral
Y si no te das un tiro
Es por al seguridad
Que dentro de tu cabeza
Tienes balas de cristal
Cada dia es mas duro respirar
Cada noche es amarga
Cada dia es mas facil olvidar
Cada noche sin ti es mas larga
Tengo balas de cristal
Y tambien un antifaz
Y unas alas de metal
Con las que podre volar
Tengo balas de cristal
Y tambien un antifaz
Y unas alas de metal
Con las que poder… volar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie pewnego dnia zatrzymuje się, z boku widzisz, jak to się dzieje.
Dni jako prezent, bez niczego innego
Kac po wypiciu, to takie naturalne.
Nie wiedząc, czy jest rano, czy po południu, kiedy się budzisz
Z każdym dniem trudniej jest oddychać.
Każdej nocy gorzko
Z każdym dniem łatwiej jest zapomnieć.
Z każdą nocą coraz dłużej.
Twoja ostatnia żona roześmiała się i powiedziała, wychodząc.
Twarzą w twarz z Twoimi kłamstwami, to przegrana bez hazardu.
I znowu odwraca się do niej plecami, to jedyna rzecz, która powinna pozostać.
Zasadzka w pamięci, obok innych spinów więcej…
Z każdym dniem trudniej jest oddychać.
Każdej nocy gorzko
Z każdym dniem łatwiej jest zapomnieć.
Każda noc bez ciebie jest dłuższa.
Mam kryształowe kule.
A także maska na oczy
I metalowe skrzydła
Z którymi można latać
Mam kryształowe kule.
A także maska na oczy
I metalowe skrzydła
Z którymi można uciec…
I jesteś bardziej samotny niż pies.
Bardziej zepsuty niż idealny
Bardziej zmęczony niż wampir.
Marząc o swoim pogrzebie,
Jeśli nie strzelisz.,
Chodzi o bezpieczeństwo.
Co jest w twojej głowie
Masz kryształowe kule.
Z każdym dniem trudniej jest oddychać.
Każdej nocy gorzko
Z każdym dniem łatwiej jest zapomnieć.
Każda noc bez ciebie jest dłuższa.
Mam kryształowe kule.
A także maska na oczy
I metalowe skrzydła
Z którymi mogę latać.
Mam kryształowe kule.
A także maska na oczy
I metalowe skrzydła
Z którymi mogę ... latać.