Tam Tam Go! — Blanco Y Negro tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Blanco Y Negro", wykonawca: Tam Tam Go!.
Tekst piosenki
Nos hemos vuelto locos
Y ya no encuentro una razón
Podemos estallar de amor
O bien dejarlo todo en un rincón
Acaso he sido un cabezón
Y tú te guardas tu perdón
Si hasta en campañas Benetton
Nos cuentan que la fuerza está en la unión
Todo y nada, siempre y nunca
Tan lejos, tan cerca, tú y yo
Tú dices si, yo no, tú si, yo no, tú si, yo no
No hay concesión, no hay concesión
Tú blanco y yo negro, tú blanco y yo negro
Y no hay color, y no hay color
Hemos pasado el sarampión
Vivido tiempos de ilusión
Podemos ser felices o
Tirarnos en la próxima estación
Todo y nada, siempre y nunca
Tan lejos, tan cerca, tú y yo
Tú dices si, yo no, tú si, yo no, tú si, yo no
No hay concesión, no hay concesión
Tú blanco y yo negro, tú blanco y yo negro
Y no hay color, y no hay color
Quién se lleva el gato al agua…
Odio y amor, blanco y negro
Odio y amor, blanco y negro
Y qué bonita es la fusión multicolor
Recuérdalo…
Tú dices si, yo no, tú si, yo no, tú si, yo no
No hay concesión, no hay concesión
Tú blanco y yo negro, tú blanco y yo negro
Y no hay color, y no hay color
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oszaleliśmy.
I nie znajduję już powodu.
Możemy wybuchnąć z miłości.
Lub zostawić to wszystko w kącie
Byłem uparty.
I zachowujesz swoje przebaczenie.
Jeśli nawet w kampaniach Benetton
Powiedziano nam, że siła jest w Sojuszu.
Wszystko i nic, zawsze i nigdy
Tak daleko, tak blisko, ty i ja.
Mówisz TAK, ja nie, ty tak, ja nie, ty tak, ja nie.
Bez koncesji, bez koncesji.
Jesteś biały, a ja czarny, ty biały, a ja czarny,
I nie ma koloru i nie ma koloru.
Minęliśmy odrę
Przeżyte czasy iluzji
Możemy być szczęśliwi lub
Zostaw nas na następnej stacji.
Wszystko i nic, zawsze i nigdy
Tak daleko, tak blisko, ty i ja.
Mówisz TAK, ja nie, ty tak, ja nie, ty tak, ja nie.
Bez koncesji, bez koncesji.
Jesteś biały, a ja czarny, ty biały, a ja czarny,
I nie ma koloru i nie ma koloru.
Kto zabiera kota do wody…
Nienawiść i miłość, czarno-białe
Nienawiść i miłość, czarno-białe
I jak pięknie wielobarwne połączenie
Pamiętaj o tym.…
Mówisz TAK, ja nie, ty tak, ja nie, ty tak, ja nie.
Bez koncesji, bez koncesji.
Jesteś biały, a ja czarny, ty biały, a ja czarny,
I nie ma koloru i nie ma koloru.