Tam Tam Go! — El Onanista De La Caja De Sorpresas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Onanista De La Caja De Sorpresas", wykonawca: Tam Tam Go!.

Tekst piosenki

Era un hombrecito
Enamorado de una caja
Desde su rendija espía todo lo que pasa
Lo devora todo, pero nada le interesa
Es el onanista de la caja de sorpresas
Y mira como a un caimán, le gusta tomar cerveza
A coro con dos ranitas, por debajo de las mesas
Que de tanto mirar te llamarán el mirón
Pegado a tu cajita multicolor
Se te va la neurona que te queda
Cuárdala con cariño y que no muera
Desde su agujero ysólo moviendo un dedo
Puede bucear por la zona digital
Cambia mucho de canal, cuado algo le salpica
Porque no quiere manchar el barniz de su cajita
Y mira como unos niños, en Denver, Colorado
Celebran aniversarios, con cien tiros de regalo
Que de tanto mirar te llamarán el mirón
Pegado a tu cajita multicolor
Se te va la neurona que te queda
Guárdala con cariño y que no muera
Y llegó el día de rendir cuentas a Dios
Pero no se decidía qué programa era el mejor
Ninguna cadena le dio su consuelo
Y pensó:
«yo programo el vídeo por si acaso no me muero»
Y mira que en los Balcanes
Un loco sueña con gloria
Pensando que por la paz
Limpia su tierra de escoria
Que de tanto mirar te llamarán el mirón
Pegado a tu cajita multicolor
Se te va la neurona que te queda
Guárdala con cariño y que no muera

Tłumaczenie tekstu piosenki

Był małym człowiekiem.
Zakochany w pudełku
Ze swojej szczeliny szpieguje wszystko, co się dzieje.
Pożera wszystko, ale nic go nie interesuje.
To onanizm z pudełka niespodzianek
I patrz, jak aligator lubi pić piwo.
Chór z dwiema żabami, pod stołami
Że z taką niecierpliwością nazywają cię peeperem
Przyklejony do wielokolorowe pudełko
Tracisz neuron, który Ci został.
Przytul ją z miłością, a ona nie umrze.
Z jej otworu i tylko porusza palcem.
Możesz nurkować w strefie cyfrowej
Dużo zmienia kanał, gdy coś na niego rozpryskuje
Ponieważ nie chcesz zabrudzić lakieru na swoim małym pudełku
I zobacz, jak dzieci są w Denver w Kolorado
Obchodzą rocznice, z setkami rzutów podarunkowych
Że z taką niecierpliwością nazywają cię peeperem
Przyklejony do wielokolorowe pudełko
Tracisz neuron, który Ci został.
Zachowaj ją z miłością i nie umieraj.
I nadszedł dzień, w którym Bóg złożył skargę.
Ale nie zdecydowałem, który program jest lepszy
Żaden łańcuch nie dał mu pocieszenia.
I pomyślał::
"programuję wideo na wypadek, gdybym nie umarł»
I zobacz, co jest na Bałkanach
Szalony marzy o sławie
Myśląc, jaki jest świat
Oczyść swoją ziemię z żużla
Że z taką niecierpliwością nazywają cię peeperem
Przyklejony do wielokolorowe pudełko
Tracisz neuron, który Ci został.
Zachowaj ją z miłością i nie umieraj.