Tam Tam Go! — Los Besos Que Nos Quedan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Los Besos Que Nos Quedan", wykonawca: Tam Tam Go!.
Tekst piosenki
En su ochenta cumpleaños
Llegan flores de un extraño
Y una tarjeta que dice
Llevo siglos esperando
Con un nudo en la garganta
Coge el bolso y su mantilla
Y en el parque, cual chiquilla
Cae en su brazos
Le dijo: «Vámonos muy lejos
A vivir lo que nos queda de besos
Deja atrás la soledad
Nadie espera nuestro regreso
Yo te amo y tú me quieres
Nada impedirá nuestro sueño
Vámonos muy lejos
A vivir lo que nos queda
Los besos que nos quedan
Los besos que nos quedan.»
Siempre había estado solo
Y se había resignado
Pero al verla en el asilo
Supo que era su destino
Se la llevaría al mar
Lo tenía bien pensado
La pensión de jubilado
Y tú a mi lado
Le dijo: «Vámonos muy lejos
A vivir lo que nos queda de besos
Deja atrás la soledad
Nadie espera nuestro regreso
Yo te amo y tú me quieres
Nada impedirá nuestro sueño
Vámonos muy lejos
A vivir lo que nos queda
Los besos que nos quedan
Los besos que nos quedan.»
Tłumaczenie tekstu piosenki
W swoje osiemdziesiąte urodziny
Kwiaty pochodzą od nieznajomego
/ Align = "left" /
Czekałem wieki.
Z guzkiem w gardle
Weź torebkę i jej mantillę.
I w parku, co za mała dziewczynka.
Wpada w jej ramiona.
Powiedział mu: "Chodźmy bardzo daleko
/ Align = "left" / ,
Zostaw samotność za sobą.
Nikt nie oczekuje naszego powrotu.
Kocham cię, a Ty mnie.
Nic nie zakłóci naszego snu.
Odejdźmy daleko.
Żyć tym, co nam zostało.
Pocałunki, które nam zostały.
Pocałunki, które nam zostały.»
Zawsze byłem sam.
I pogodził się z tym.
Ale widząc ją w azylu,
Wiedział, że to jego przeznaczenie.
Wziąłbym ją do morza.
Wszystko było dobrze przemyślane.
Emerytura emeryta
A Ty jesteś przy mnie.
Powiedział mu: "Chodźmy bardzo daleko
/ Align = "left" / ,
Zostaw samotność za sobą.
Nikt nie oczekuje naszego powrotu.
Kocham cię, a Ty mnie.
Nic nie zakłóci naszego snu.
Odejdźmy daleko.
Żyć tym, co nam zostało.
Pocałunki, które nam zostały.
Pocałunki, które nam zostały.»