TamerlanAlena — Мало мне tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мало мне", wykonawca: TamerlanAlena.
Tekst piosenki
День за днём крутятся серые улицы
Словно сон, помоги мне проснуться.
Почувствуй пульс в моей груди
И ни на шаг не отходи.
И только с тобой я верю,
Что мы ускорять умеем время.
Как-будто бы час — неделя.
Ты станешь моим на самом деле.
Тебе навстречу мой первый шаг,
И губы в губы, пускай нельзя.
Знай, слишком поздно нам помешать —
Мало, так мало тебя!
Припев:
Мало мне, мало мне, слышишь, мало тебя.
Холодно, холодно. Ну же, дай мне огня.
Ведь мало мне, мало мне… Слышишь? Мало тебя!
Медленно я с ума, и медленно ты с ума.
Слова вбиты под кожу,
Только ты их почувствовать можешь.
Давай вместе перевернём этот мир!
Ты — моя сага, я — твой вампир.
Сотни путей, мы выбираем первый.
Продолжаешь играть мне на нервах.
Актриса, но я люблю тебя такую,
Когда тебя нет рядом, я тоскую.
И до последней капли я, ueah!
Хочу лишь одного тебя!
И только с тобой я верю,
Что мы ускорять умеем время.
Как-будто бы час — неделя.
Ты станешь моим на самом деле.
Тебе навстречу мой первый шаг,
И губы в губы, пускай нельзя.
Знай, слишком поздно нам помешать —
Мало, так мало тебя!
Припев:
Мало мне, мало мне, слышишь, мало тебя.
Холодно, холодно. Ну же, дай мне огня.
Ведь мало мне, мало мне… Слышишь? Мало тебя!
Медленно я с ума, и медленно ты с ума.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dzień po dniu obracają się szare ulice
Jak sen, pomóż mi się obudzić.
Poczuj puls w mojej klatce piersiowej
Ani kroku dalej.
I tylko z Tobą wierzę,
Że jesteśmy w stanie przyspieszyć czas.
Jakby to była godzina, tydzień.
Naprawdę będziesz mój.
/ Align = "left" / ,
I usta w usta, niech nie.
Wiedz, że jest już za późno, by nam przeszkodzić. —
Mało, tak mało Ciebie!
Refren:
Za mało mnie, za mało mnie, za mało Ciebie.
Zimno, zimno. Daj mi ogień.
Nie wystarczy mi, nie wystarczy mi... Za mało Ciebie!
Powoli jestem szalony, a powoli jesteś szalony.
Słowa są wbijane pod skórę,
Tylko Ty możesz je poczuć.
Zróbmy to razem!
Ty jesteś moją sag, ja jestem twoim wampirem.
Setki sposobów, wybieramy pierwszy.
Ciągle mnie denerwujesz.
Aktorka, ale kocham cię taką,
Kiedy cię nie ma, Tęsknię za tobą.
I do ostatniej kropli ja, ueah!
Chcę tylko ciebie!
I tylko z Tobą wierzę,
Że jesteśmy w stanie przyspieszyć czas.
Jakby to była godzina, tydzień.
Naprawdę będziesz mój.
/ Align = "left" / ,
I usta w usta, niech nie.
Wiedz, że jest już za późno, by nam przeszkodzić. —
Mało, tak mało Ciebie!
Refren:
Za mało mnie, za mało mnie, za mało Ciebie.
Zimno, zimno. Daj mi ogień.
Nie wystarczy mi, nie wystarczy mi... Za mało Ciebie!
Powoli jestem szalony, a powoli jesteś szalony.