TamerlanAlena — Родной дом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Родной дом", wykonawca: TamerlanAlena.
Tekst piosenki
Расправив крылья спешим лететь
С родного дома к своей мечте.
Попутным ветром навстречу новых дней.
Но помни, где всегда тебя ждут,
Выбирая в жизни свой путь —
Припев:
Не забывай, не забывай
Свой родной дом, и тех кто в нем —
Ты сбереги в сердце своём
Любовь навсегда, что греет теплом.
Глаза наших братьев, что чувствуют во мне опору.
Чтобы быть сильнее и не ошибатся снова.
Чтоб не спускатся вниз, а подыматся вгору.
Благодарить Бога за выбраную мною дорогу.
Вдали от своего родного дома —
Эта тема уже до боли стала знакомой.
Когда один — вроде бы в поле не воин,
Но всегда есть родные чего внимания ты достоин!
Когда поставил на кон всё во благо цели.
Родители, ведь это те, кто в тебя верят —
Незная твой план успешний или может провалиться,
Ведь они всегда будут тобой гордиться!
Нужно стать примером для многих детей,
Чтобы выбрать один правильный из сотни путей.
Родным помогать, а не создавать проблемы;
Чтобы быть номер один, — и в это смело верить!
Припев:
Не забывай, не забывай
Свой родной дом, и тех кто в нем —
Ты сбереги в сердце своём
Любовь навсегда, что греет теплом.
Не забывай!
С каждым днём быть лучше — тебя так учили
Твои родные, и дни чтоб мимо не проходили.
Быть смелым и быть достойным сыном,
Чтобы окружающие говорили: «Он — настоящий мужчина!»
Бывает тяжело и очень трудно,
Но слова близких в поддержку, — и всё круто.
Я знаю, они снами не будут всегда.
Нужно их центь, ведь это — наша семья!
Нужно стать примером для многих детей,
Чтобы выбрать один правильный из сотни путей.
Родным помогать, а не создавать проблемы.
Чтобы быть номер один, и в это смело верить.
В городской суете, набрав номер звоню:
«Дорогие, я вас очень сильно люблю!»
— Папа, Мама, я вас очень люблю!
Припев:
Не забывай, не забывай
Свой родной дом, и тех кто в нем —
Ты сбереги в сердце своём
Любовь навсегда, что греет теплом.
Не забывай!
Не забывай, не забывай
Свой родной дом, и тех кто в нем —
Ты сбереги в сердце своём
Любовь навсегда, что греет теплом.
Не забывай!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozłożone skrzydła w pośpiechu, aby latać
Od rodzinnego domu do swoich marzeń.
/ Align = "left" /
Ale pamiętaj, gdzie zawsze czekają na Ciebie,
Wybierając w życiu swoją drogę —
Refren:
Nie zapomnij, nie zapomnij
Swój dom i tych, którzy w nim są. —
/ Align = "left" /
Miłość na zawsze, która ogrzewa ciepło.
Oczy naszych braci, które czują we mnie wsparcie.
Aby być silniejszym i nie pomylić ponownie.
Żeby nie zejść na dół, ale zejść na dół.
Dziękować Bogu za drogę, którą wybrałem.
Z dala od domu rodzinnego —
Ten temat już do bólu stał się znajomy.
Kiedy jeden-wydaje się, że w polu nie jest wojownikiem,
Ale zawsze są krewni, których uwagę zasługujesz!
Kiedy postawił wszystko dla dobra celu.
Rodzice, to ci, którzy w ciebie wierzą. —
Twój plan nie powiódł się lub może się nie udać,
Po tym wszystkim, zawsze będą dumni z ciebie!
Trzeba być przykładem dla wielu dzieci,
Aby wybrać jeden właściwy z setek ścieżek.
Krewni pomagają, a nie stwarzają problemy;
Aby być numerem jeden — i odważnie w to uwierzyć!
Refren:
Nie zapomnij, nie zapomnij
Swój dom i tych, którzy w nim są. —
/ Align = "left" /
Miłość na zawsze, która ogrzewa ciepło.
Nie zapominaj!
Z każdym dniem być lepszym — tak cię nauczono
Twoja rodzina i dni, które nie mijają.
Bądź odważny i bądź godnym synem,
Aby inni mówili: "on jest prawdziwym mężczyzną!»
Zdarza się trudne i bardzo trudne,
Ale słowa bliskich na poparcie-i wszystko jest fajne.
Wiem, że nie zawsze będą śnić.
Trzeba ich docenić, bo to nasza rodzina!
Trzeba być przykładem dla wielu dzieci,
Aby wybrać jeden właściwy z setek ścieżek.
Krewnym pomagać, a nie stwarzać problemy.
Aby być numerem jeden i odważnie w to uwierzyć.
W miejskim zgiełku, wybieranie numeru dzwoni:
"Kochani, bardzo was kocham!»
- Tato, mamo, bardzo was kocham!
Refren:
Nie zapomnij, nie zapomnij
Swój dom i tych, którzy w nim są. —
/ Align = "left" /
Miłość na zawsze, która ogrzewa ciepło.
Nie zapominaj!
Nie zapomnij, nie zapomnij
Swój dom i tych, którzy w nim są. —
/ Align = "left" /
Miłość na zawsze, która ogrzewa ciepło.
Nie zapominaj!