Tami Tappan Damiano — What More Can I Say? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What More Can I Say?", wykonawca: Tami Tappan Damiano.
Tekst piosenki
It’s been hot
Also very sweet
And I’m not usually indiscreet
But when he sparkles
The earth begins to sway
What more can I say?
How can I express
How confused am I by our happiness?
I can’t eat breakfast
I barely tie my shoe
What more can I do?
If I say I love him
You might think my words come cheap
Let’s just say, I’m glad he’s mine
Awake, asleep
It’s been hot
Also, it’s been swell
More than not
It’s been more than words can tell
I halt, I stammer
I sing a roundelay
What more can I say?
I’ll stay calm
Untie my tongue
And try to stay
Both kind and young
I was taught
Never brag or shout
Still it’s hot
Just like how you read about
And also caring
And never too uncouth
That’s the simple truth
That’s the simple truth
Can you tell
I have been revised?
It’s so swell
Damn it, even I’m surprised
We laugh, we fumble
We take it day by day
What more can I say?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Było gorąco.
Również bardzo słodkie.
I zwykle nie jestem niedyskretna.
Ale kiedy błyszczy
The earth begins to sway
Co więcej mogę powiedzieć?
Jak mogę wyrazić
Jak bardzo jestem zdezorientowana naszym szczęściem?
Nie mogę jeść śniadania.
Ledwo wiążę buta.
Co jeszcze mogę zrobić?
If I say I love him
Myślisz, że moje słowa są tanie?
Powiedzmy, że cieszę się, że jest mój.
/ Align = "left" /
Było gorąco.
/ Align = "left" /
Bardziej niż nie
It ' s been more than words can tell
Zatrzymuję się, jąkam
I sing a roundelay
Co więcej mogę powiedzieć?
Będę spokojna.
Rozwiąż mój język.
I spróbuj zostać
Zarówno miły, jak i młody.
Uczono mnie
Nigdy się nie chwal ani nie krzycz
Wciąż jest gorąco.
Tak jak czytałeś o
A także troskliwy
I nigdy zbyt nieokrzesany
Taka jest prawda.
Taka jest prawda.
Can you tell
Zostałem zrewidowany?
It ' s so swell
Cholera, nawet ja jestem zaskoczony.
We laugh, we fumble
We take it day by day
Co więcej mogę powiedzieć?