Tammany Hall NYC — Always On Sunday tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Always On Sunday", wykonawca: Tammany Hall NYC.

Tekst piosenki

always on sunday,
i think about the «used-to be’s»,
the «where am i’s», my fantasies.
always on sunday, i think about you and i in the woods side-by-side.
the autumn air. a hay ride.
always on sunday, i think about my boys
and the noise we would make in my car.
with seven guys, we didn’t get far,
but that was still cool, cool, cool.
it’s better to live and to act like a fool
than to fool yourself into not really living at all.
always sunday.
always sunday.
always on sunday,
she’s on my eyelashes lingering.
tears have all dried up,
but the sting’s still tingling.
let em fall.
tears have to fall always.
always sunday.
always sunday.

Tłumaczenie tekstu piosenki

zawsze w niedzielę,
myślę o "kiedyś-byciu"»,
"gdzie jestem", moje fantazje.
zawsze w niedzielę myślę o Tobie I O mnie w lesie obok siebie.
jesienne powietrze. przejażdżka sianem.
zawsze w niedzielę myślę o moich chłopcach.
i hałas, który robiliśmy w moim samochodzie.
z siedmioma facetami nie zaszliśmy daleko.,
ale to i tak było super, super, super.
lepiej żyć i zachowywać się jak głupiec.
niż oszukać się, że w ogóle nie żyjesz.
zawsze w niedzielę.
zawsze w niedzielę.
zawsze w niedzielę,
siedzi mi na rzęsach.
tears have all suhed up,
ale żądło wciąż mrowieje.
niech spadną.
łzy muszą zawsze spadać.
zawsze w niedzielę.
zawsze w niedzielę.