Tammany Hall NYC — First Night tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "First Night", wykonawca: Tammany Hall NYC.
Tekst piosenki
lake light.
a couple of boats docked where fish bite.
the old inn stays open for «late night»
and i’ll spend my evening with you.
touchin' hands took a while 'bout a half mile.
smell honeysuckle and woodpiles.
walking where feet take us to.
breathing is hardest to do when you are laughing.
catching the fireflies passing,
i smile just to see you smile too.
by your side, an august night,
when nothing’s said
and you are running through my head,
i feel that everything is beautiful 'cause everything is beautiful.
and we’ll kiss far into first night.
grass toes and stars shooting past us.
got your nose.
lying on backs under willows,
dreaming of things that we’d do.
and your eyes are talking so loud
that your voice dies.
i look away now.
now, i realize your lips like to kiss like mine too.
by your side, an august night,
when nothing’s said
and you are running through my head,
i feel that everything is beautiful 'cause everything is beautiful.
and we’ll kiss more after first night.
and we’ll mean more after first night.
and we’ll kiss far into first night.
Tłumaczenie tekstu piosenki
lake light.
kilka łodzi zacumowało tam, gdzie ryby gryzą.
Stary zajazd jest otwarty na " późną noc»
i spędzę wieczór z tobą.
dotykanie rąk zajęło chwilę, jakieś pół mili.
zapach wiciokrzewu i drzew.
chodzenie tam, gdzie prowadzą nas stopy.
ciężko oddychać, kiedy się śmiejesz.
łapanie świetlików mijających,
uśmiecham się tylko po to, żeby zobaczyć jak ty się uśmiechasz.
by your side, an august night,
when nothing ' s said
a Ty biegasz przez moją głowę,
czuję, że wszystko jest piękne, bo wszystko jest piękne.
i pocałujemy się w pierwszą noc.
palce trawy i gwiazdy strzelają obok nas.
mam twój nos.
leżąc na plecach pod Wierzbami,
śniąc o rzeczach, które byśmy zrobili.
a twoje oczy mówią tak głośno
że twój głos umiera.
odwracam wzrok.
zdaję sobie sprawę, że twoje usta też lubią całować jak moje.
by your side, an august night,
when nothing ' s said
a Ty biegasz przez moją głowę,
czuję, że wszystko jest piękne, bo wszystko jest piękne.
i pocałujemy się więcej po pierwszej nocy.
i będziemy więcej znaczyć po pierwszej nocy.
i pocałujemy się w pierwszą noc.