Tammany Hall NYC — I Was Hopin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Was Hopin'", wykonawca: Tammany Hall NYC.
Tekst piosenki
i like it as your boyfriend.
i like it cause i’m special when i get to be with you.
i liken you to sunshine which brightens everything.
you’re as moving as a song.
a song i’d like to sing.
i was hoping we could just spend a night at home.
cause i’ve been coping being on my own.
i’ve seen your many angles.
i’ve tasted of your fruits and i know you’ve tasted mine.
so what we do now are we done now
are we ever gonna be a something like a «you and me».
i was hoping we could just spend a night alone.
cause i’ve been coping burning out being on my own.
so we’re taking a chance 'cause we’ve cornered romance
and all i am hoping to see in your eyes
you’re hoping for me.
i was hoping we could just spend a night alone.
'cause i know i’ve been coping burning out being on my own.
i was hoping you would kiss me and say «it's alright».
i was hoping for tonight.
Tłumaczenie tekstu piosenki
podoba mi się jako twój chłopak.
Lubię to, bo jestem wyjątkowa, kiedy mogę być z Tobą.
porównuję Cię do Słońca, które rozjaśnia wszystko.
poruszasz się jak piosenka.
piosenkę, którą chciałbym zaśpiewać.
miałem nadzieję, że spędzimy noc w domu.
bo radziłam sobie sama.
widziałem wiele twoich ujęć.
próbowałem Twoich owoców i Wiem, że Ty próbowałeś moich.
so what we do now are we done now
czy kiedykolwiek będziemy kimś w rodzaju"ty i ja"?
miałem nadzieję, że spędzimy noc sami.
bo radziłam sobie z wypalaniem będąc sama.
więc zaryzykowaliśmy, bo zawładnęliśmy romansem.
and all i am hoping to see in your eyes
liczysz na mnie.
miałem nadzieję, że spędzimy noc sami.
bo wiem, że radziłam sobie z wypalaniem będąc sama.
miałam nadzieję, że mnie pocałujesz i powiesz "w porządku".
miałem nadzieję na dzisiejszy wieczór.