Tammi Terrell — Just Too Much To Hope For tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Too Much To Hope For", wykonawca: Tammi Terrell.
Tekst piosenki
Pardon me, I’m sorry
But I just had to call you on the phone
Sitting here in my lonely room
Darling, so all alone, staring at the floor
Wishing that you’d walk through the door
But darling, I know it’s just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Darling, please be kind to me At least just once in a while?
If you pass me on the street
Would you flash me just a little smile?
'Cause darling, I know if I ask for anything more
Surely it would be just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
I tried so hard to keep you for myself
But now I know I’ve lost you, darling, to somebody else
Darling, I’m not blaming you for all of my misery
The only thing I ask of you is, would you try to comfort me?
'Cause all I have in store is heartaches galore
And getting you back is just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Darling, I know it’s just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Getting you back is just too much to hope for
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Darling, I know
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przepraszam.
Ale musiałam do ciebie zadzwonić.
Siedząc tu w moim samotnym pokoju
Kochanie, tak całkiem sama, wpatrując się w podłogę
Wishing that you ' d walk through the door
Ale kochanie, wiem, że to zbyt wiele, by mieć nadzieję.
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Kochanie, proszę bądź dla mnie miła chociaż raz na jakiś czas?
If you pass me on the street
Uśmiechniesz się do mnie?
Bo kochanie, wiem, że jeśli Poproszę o coś więcej
Z pewnością byłoby to zbyt wiele, by mieć nadzieję na
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Tak bardzo starałam się zatrzymać cię dla siebie.
Ale teraz wiem, że straciłam cię, kochanie, na rzecz kogoś innego.
Kochanie, nie winię cię za całe moje nieszczęście.
Jedyne, o co cię proszę, to czy spróbujesz mnie pocieszyć?
'Cause all I have in store is heartaches galore
A odzyskanie cię to zbyt wielka nadzieja.
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Kochanie, wiem, że to zbyt wiele, by mieć nadzieję.
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Sprowadzenie cię z powrotem to zbyt wielka nadzieja.
(Too much to hope for, baby)
(Too much to hope for, honey)
Kochanie, wiem.