Tammi Terrell — That's How It Is (Since You've Been Gone) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "That's How It Is (Since You've Been Gone)", wykonawca: Tammi Terrell.
Tekst piosenki
Oh baby, there’s a letter on the floor
That I just can’t read no more
'Cause the words upon its face are sayin' goodbye
There’s a plate upon the table
Filled with food I could not eat
There’s a made-up bed in the bedroom where I couldn’t sleep
I just sit and weep
Oh baby, that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so all alone
Now the curtains are drawn in my lonely room
And the darkness fills the air
And this old empty heart of mine is in despair
Even though the tears I shed
Washed the words away
I could still remember every word you had to say
They just wouldn’t go away
Oh baby, that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so all alone
Oh baby, you knew right from the start
That my heart was in your hands
And your every, every wish, boy, was my command
That’s why I can’t understand
How you could leave me here helpless, dear
Alone and afraid, oh how could such a mistake be made?
But that’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so alone, oh baby
That’s how it is since you’ve been gone
That’s how it is, I’m so alone
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh baby, there ' s a letter on the floor
That I just can ' t read no more
'Cause the words upon its face are sayin' goodbye
Na stole jest talerz.
Wypełniony jedzeniem, którego nie mogłem zjeść.
W sypialni jest łóżko, w którym nie mogę spać.
Siedzę i płaczę.
Oh baby, that 's how it is since you' ve been gone
Tak to jest, jestem taka samotna
Teraz zasłony są zasłonięte w moim samotnym pokoju
A ciemność wypełnia powietrze
I moje stare, puste serce jest w rozpaczy.
Mimo łez, które wylewam
"Wash the words away"
Wciąż pamiętam każde Twoje słowo.
Nie chcieli odejść.
Oh baby, that 's how it is since you' ve been gone
Tak to jest, jestem taka samotna
Oh baby, you knew right from the start
Że moje serce jest w twoich rękach
A każde Twoje życzenie, chłopcze, było moim rozkazem.
Dlatego nie mogę tego zrozumieć.
Jak mogłaś mnie tu zostawić bezradną, kochanie
Samotny i przerażony, jak można popełnić taki błąd?
Ale tak jest, odkąd cię nie ma.
That 's how it is, I' m so alone, Oh baby
Tak to jest, odkąd cię nie ma.
Tak to jest, jestem taka samotna