Tammy Wynette — Alive And Well tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alive And Well", wykonawca: Tammy Wynette.
Tekst piosenki
I wish my love for you,
Could die the way that your love did for me.
I wish that I could lay to rest,
The memory of how good it used to be.
If I could, I’d take a gun,
Aim it at the past and shoot to kill.
Instead I lay here every night,
And all my love for you is still:
Alive and well,
And in the best of health.
Although it’s been through hell,
Since you left, it hasn’t shown one sign of giving up.
It still won’t let me love nobody else.
My love for you is still alive and well.
I didn’t know that love,
Could ever live this long all by itself.
And keep on feeling just as strong.
As it was feeling on the day you left.
In this cold and lonely bed,
The memory should die just from the chill.
But it stays warm inside my heart,
'Cos all my love for you is still:
Alive and well,
And in the best of health.
Although it’s been through hell,
Since you left, it hasn’t shown one sign of giving up.
It still won’t let me love nobody else.
My love for you is still alive and well.
Since you left, it hasn’t shown one sign of giving up.
It still won’t let me love nobody else.
My love for you is still alive and well.
My love for you is still alive and well.
Tłumaczenie tekstu piosenki
I wish my love for you,
Może umrzeć tak, jak twoja miłość do mnie.
I wish that I could lay to rest,
Pamięć o tym, jak dobry był kiedyś.
Gdybym mógł, wziąłbym Broń.,
Celuj w przeszłość i strzelaj, by zabić.
Zamiast tego leżę tu każdej nocy.,
And all my love for you is still:
/ Align = "left" / ,
I w najlepszym zdrowiu.
/ Align = "left" / ,
Odkąd odszedłeś, nie było oznak poddania się.
Nadal nie pozwala mi kochać nikogo innego.
Moja miłość do ciebie wciąż żyje i ma się dobrze.
I didn ' t know that love,
Mogłabym żyć tak długo sama.
I nie przestawaj czuć się tak samo silny.
Tak jak wtedy, gdy odszedłeś.
W tym zimnym i samotnym łóżku,
Pamięć powinna umrzeć z zimna.
But it stays warm inside my heart,
'Cause all my love for you is still:
/ Align = "left" / ,
I w najlepszym zdrowiu.
/ Align = "left" / ,
Odkąd odszedłeś, nie było oznak poddania się.
Nadal nie pozwala mi kochać nikogo innego.
Moja miłość do ciebie wciąż żyje i ma się dobrze.
Odkąd odszedłeś, nie było oznak poddania się.
Nadal nie pozwala mi kochać nikogo innego.
Moja miłość do ciebie wciąż żyje i ma się dobrze.
Moja miłość do ciebie wciąż żyje i ma się dobrze.