Tammy Wynette — If I Were A Little Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Were A Little Girl", wykonawca: Tammy Wynette.
Tekst piosenki
If I could again be a little girl still clinging to mom’s apron strings
I’d fall in love only with my toys that my daddy every weekend would bring
I’d live in a world of just make believe and I’d never come close to reality
If I could again be a little girl then I wouldn’t be lonesome and I wouldn’t be hurtin' And I wouldn’t be cryin' over a big boy like you
But I never more can be a little girl for little girls fall in love and move up away
Your love turned out to be just like my toys that my mommy got up and gave away
Now I live in a world of old memories for each day I have to face reality
I’m a girl all alone but not a little girl
So that’s why I’m lonesome and that’s why I’m hurtin'
And that’s why I’m cryin' over a big boy like you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym znów mogła być małą dziewczynką trzymającą się fartucha mamy
I ' d fall in love only with my toys that my daddy every weekend would bring
/ Żyłabym w świecie, / w którym tylko udawałam, / i nigdy nie zbliżyłabym się / do rzeczywistości.
Gdybym znów mogła być małą dziewczynką, nie byłabym samotna i nie cierpiałabym i nie płakałabym nad takim dużym chłopcem jak ty.
But I never more can be a little girl for little girls fall in love and move up away
Twoja miłość okazała się być jak moje zabawki, które moja mamusia oddała.
Teraz żyję w świecie starych wspomnień. każdego dnia muszę stawić czoła rzeczywistości.
I ' m a girl all alone but not a little girl
So that 's why I' m lonesome and that's why I 'm hurtin'
And that 's why I' m cryin ' over a big boy like you