Танцы Минус — Окно tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Окно", wykonawca: Танцы Минус.
Tekst piosenki
Я прислонился к разбитому окну
Ночь на дворе, ничего не хочу
Ни видеть ни слышать ни знать не хочу
Я прислонился к разбитому окну
Где-то внизу пробежала крыса,
Над самой крыши порхнула птица
Сладкие ночи, весенние ночи
Коты в темноте вопят что есть мочи
Машина проехала, просто машина,
Обыкновенная — стекла да шины
Красного цвета с синим капотом,
Издали видно — пропитана потом
Снова закапал дождик проклятый,
Трудно поверить, но стало приятней
Мужик пробежал, укрываясь пакетом,
Свет загорелся, а черт с ним, а черт с ним со светом
Тает свеча на столе деревянном,
Тает свеча разбивая покой
Над нею прощаясь, а может быть греясь,
А может быть с голоду серая боль
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oparłem się o rozbite okno
Noc na podwórku, nic nie chcę
Ani zobaczyć, ani usłyszeć, ani wiedzieć nie chcę
Oparłem się o rozbite okno
Gdzieś na dole biegł szczur,
Nad samym dachem przewrócił się ptak
Słodkie noce, wiosenne noce
Koty w ciemności krzyczą, że jest mocz
Samochód przejechał, tylko samochód,
Zwykłe-szkło tak opony
Czerwony z Niebieskim kaptur,
Z daleka widać-przesiąknięta potem
Znowu kapał deszcz przeklęty,
Trudno w to uwierzyć, ale stało się przyjemniej
Facet przebiegł, kryjąc się za paczką,
Światło zapaliło się, a do diabła z nim, a do diabła z nim światłem
Topi świecę na drewnianym stole,
Topi świecę rozbijając spokój
Żegnając się z nią, a może wygrzewając się,
A może z głodu szary ból