Танцы Минус — Зима (Снежинки) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Зима (Снежинки)", wykonawca: Танцы Минус.
Tekst piosenki
Неизбежные
тучи снежные
нависают над
нашим городом.
Все попрятались,
двери на замках,
окна черные
дышат холодом.
Разноцветные
звезды-звездочки
постучались к нам
в наши форточки.
Заструился дым,
побежали дни,
Ты не веришь мне,
Я не верю им.
Тише воды, ниже воды,
Среди звенящей пустоты,
Не видя снов и красоты
Зимуем мы.
Безответные
письма с ветрами,
незаметные
дни с вечерами.
Перепутались,
переплелись.
Поднимаясь вверх,
опустились вниз.
Тише воды, ниже воды,
Среди звенящей пустоты,
Не видя снов и красоты
Зимуем мы.
Разноцветные
звезды-звездочки
постучались к нам
в наши форточки.
Заструился дым,
побежали дни,
Ты не веришь мне,
Я не верю им.
Тише воды, ниже воды,
Среди звенящей пустоты,
Не видя снов и красоты
Зимуем мы.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nieunikniony
chmury śnieżne
nad
naszym miastem.
Wszyscy się ukryli.,
drzwi zamykane,
okna Czarne
oddychają zimnem.
Różnokolorowy
gwiazdy-gwiazdy
zapukali do nas
do naszych okien.
Zapalił się dym,
biegły dni,
Nie wierzysz mi.,
Nie wierzę im.
Ciszej wody, niżej wody,
Wśród dzwoniącej pustki,
Nie widząc snów i piękna
Zimujemy.
Nieodwzajemnione
listy z wiatrem,
niezauważalny
dni z wieczorami.
Pomieszać,
spleść się.
Piąć się,
zejdź na dół.
Ciszej wody, niżej wody,
Wśród dzwoniącej pustki,
Nie widząc snów i piękna
Zimujemy.
Różnokolorowy
gwiazdy-gwiazdy
zapukali do nas
do naszych okien.
Zapalił się dym,
biegły dni,
Nie wierzysz mi.,
Nie wierzę im.
Ciszej wody, niżej wody,
Wśród dzwoniącej pustki,
Nie widząc snów i piękna
Zimujemy.