Tanita Tikaram — I Might Be Crying tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Might Be Crying", wykonawca: Tanita Tikaram.
Tekst piosenki
What didn’t know back then
Was that I might be crying
It is such a simple sentiment
To steal the show
And what I didn’t know back then
Is that I might be losing you
And still I wouldn’t know
And now I suck up to the pale moonlight
Like it’s gonna lead me home
And I shiver in my tired clothes
As if that could keep me warm
And now I stare across the dirty river
And I’m sure upon this bridge I’ll see you
Cos I dreamt I’d kiss you up there
WHat I didn’t know back then
Is how great the sin
How time goes so slowly
When you’re cheating on a friend
And what I didn’t know back then
Is that I might be needing you
Yeah I might be needing you
The need it doesn’t end
And now I stare across the dirty river
And I breathe the dirty air
And I’m sure upon the bridge I’ll see you
'Cos I dreamt I’d kiss you there
What I didn’t know back then
Was that I might be crying
It’s such a simple sentiment
To steal the show
Tłumaczenie tekstu piosenki
What didn ' t know back then
Czy to, że mogę płakać?
To takie proste uczucie.
To steal the show
I czego wtedy nie wiedziałem
Że mogę cię stracić.
And still I wouldn ' t know
A teraz podlizuję się blademu blaskowi Księżyca
Like it ' s gonna lead me home
I drżę w zmęczonych ubraniach
Jakby to mogło mnie ogrzać.
A teraz patrzę przez brudną rzekę
And I 'm sure upon this bridge I' ll see you
Bo Śniło mi się, że cię tam pocałuję.
Czego wtedy nie wiedziałem
Jest jak wielki grzech
How time goes so slowly
Kiedy zdradzasz przyjaciela
I czego wtedy nie wiedziałem
Że mogę cię potrzebować.
Mogę cię potrzebować.
The need it doesn ' t end
A teraz patrzę przez brudną rzekę
And I breathe the dirty air
And I 'm sure upon the bridge I' ll see you
'Cos I dreamed I' d kiss you there
Czego wtedy nie wiedziałem
Czy to, że mogę płakać?
To takie proste uczucie.
To steal the show