Tanita Tikaram — Science tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Science", wykonawca: Tanita Tikaram.

Tekst piosenki

If we could talk all night
I could tell you what I need
It’s a stationary place
Where I’m moving endlessly
If we could talk all night
I could really turn you loose
There’s a blemish in the sky
That I’m always falling through
It’s the science
That kills me
You can take the heat
Of a visionary girl
Throwing paper planes
Through the newness of this world
I know I seem so weak
Look around me
It’s the science
That kills me
That kills me
We are on the Earth
And turning recklessly
I never felt so free
It’s the science
That kills me
Science
That kills me

Tłumaczenie tekstu piosenki

If we could talk all night
Mogę ci powiedzieć, czego potrzebuję.
To stacjonarne miejsce.
Where I ' m moving endlessly
If we could talk all night
Naprawdę mógłbym cię uwolnić.
Na niebie jest skaza.
That I ' m always falling through
To nauka.
To mnie dobija.
You can take the heat
Of a visionary girl
Rzucanie papierowych płaszczyzn
Przez nowość tego świata
Wiem, że wydaję się taka słaba.
Rozejrzyj się.
To nauka.
To mnie dobija.
To mnie dobija.
Jesteśmy na Ziemi
I obracając się lekkomyślnie
Nigdy nie czułem się tak wolny.
To nauka.
To mnie dobija.
Nauka
To mnie dobija.