Таня Тишинская — Бугульма tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Бугульма", wykonawca: Таня Тишинская.
Tekst piosenki
Девчёнок из двадцать второй
Их в камеребыло немножко
Весенней порой
Весенней порой
из двадцать второй
Их бросили чистить картошку
Девчёнок в отстойник мужской
Сиделицы с юга Урала
Наташка одна из Москвы
Ей этой весны было мало
Четвёртой весны
Четвёртой весны,
А здесь пацаны
Сиделицы с юга Урала,
А здесь за стеной пацаны
А в Бугульме уже весна
И лучик о решётку трётся
И не до сна и не до сна
Сердечко бъётся бъётся
Тут голос мужской хрипловатый
В окно закурить попросил
Сказал извиняйте девчата,
Но нет больше сил,
Но нет больше сил
Курить попросил
Тут голос мужской хрипловатый
В окно закурить попросил
Наташка ладонь протянула
В окошко к мужскому окну
и сразу как-будто нырнула в В большую волну
В большую волну
К чужёму окну
Наташка ладонь протянула
В окошко к мужскому окну
Он взял у неё сигарету
И крикнул сестрёнка постой
Дай руку сожму по секрету
Своею рукой
Своею рукой
Дрожащей такой
Он взял у неё сигарету
И крикнул сестрёнка постой
Вот так они молча стояли
И их разделяла стена,
А руки сжимаясь дрожали
Гуляла весна
Гуляла весна
Теперь не до сна
Вот так они молча стояли
И их разделяла стена
А в Бугульме уже весна
И лучик о решётку трётся
И не до сна и не до сна
Сердечко бъётся бъётся,
А в Бугульме уже весна
И лучик о решётку трётся
И не до сна и не до сна
Сердечко бъётся бъётся
А в Бугульме уже весна
И лучик о решётку трётся
И не до сна и не до сна
Сердечко бъётся бъётся,
А в Бугульме уже весна
И лучик о решётку трётся
И не до сна и не до сна
Сердечко бъётся бъётся
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyny z dwudziestego drugiego
Trochę ich było w kamerze.
Wiosna
Wiosna
z dwudziestego drugiego
Zostawili obieranie ziemniaków.
Dziewczyny w osadnik męski
Sidelice od południa Uralu
Nataszka jedna z Moskwy
Ta wiosna nie wystarczyła
Czwartej wiosny
Czwartej wiosny,
A tu są chłopcy.
Sidelice od południa Uralu,
A za ścianą są chłopcy.
A w Bugulmie jest wiosna
I promień o kratę ściera
I nie do snu i nie do snu
Serce bije bije
Tutaj męski głos jest ochrypły
W oknie poprosił o papierosa
Powiedział Przepraszam dziewczyny,
Ale nie ma więcej mocy,
Ale nie ma więcej mocy
Palenie poprosił
Tutaj męski głos jest ochrypły
W oknie poprosił o papierosa
Nataszka dłoń wyciągnęła
W oknie do męskiego okna
i od razu jakby zanurkowała w wielką falę
W wielką falę
Do czyjegoś okna
Nataszka dłoń wyciągnęła
W oknie do męskiego okna
Wziął od niej papierosa.
I krzyknął siostrzyczka czekaj
Daj mi rękę.
Swoją ręką
Swoją ręką
Drżenie takie
Wziął od niej papierosa.
I krzyknął siostrzyczka czekaj
Tak stali w milczeniu
I podzieliła ich ściana.,
A ręce drżały ściskając się
Szła wiosna
Szła wiosna
Teraz nie do snu
Tak stali w milczeniu
I podzieliła ich ściana.
A w Bugulmie jest wiosna
I promień o kratę ściera
I nie do snu i nie do snu
Serce bije bije,
A w Bugulmie jest wiosna
I promień o kratę ściera
I nie do snu i nie do snu
Serce bije bije
A w Bugulmie jest wiosna
I promień o kratę ściera
I nie do snu i nie do snu
Serce bije bije,
A w Bugulmie jest wiosna
I promień o kratę ściera
I nie do snu i nie do snu
Serce bije bije