Tank — Can't Get Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Get Down", wykonawca: Tank.
Tekst piosenki
1- I can’t get down, I can’t get down
Wit' you no more
I can’t get down, I can’t get down
Wit' you no more
I can’t get down, I can’t get down
Wit' you no more
I can’t get down, oh
I remember when
We were the best of friends
Flowers in the air
Nothing could stop us there
Walking hand in hand
Bare feet in the sand
Everything was cool
Now I don’t understand
We don’t hit the streets
Like we used to in my 6
Almost seems as if
You found someone new to run with
No more iced out things
No more shopping sprees
So where you getting it from
Cause you ain’t gettin' it from me
2- One, you runnin' game
Two, you don’t act the same
Three, cheatin' on me
Four, behind closed doors
Five, just last night
Six, ain’t talking no more
Why the late phone calls?
Why the late night trips?
Your girlfriend’s car broke down
Who you think you dealin' with?
I done peeped your game
Everynight excuse is the same
Girlfriend this, girlfriend that
I’m tired so one day
I gets in my ride
To see just where you are
You’re leaving the liquor store
With two bottles of White Star
Ride on up the street
To check into a room
A nigga in a Range Rover
Is feeling all over you
I knew you was runnin' game
Seven, sees more niggas in the side
Eight, is always out all night
Nine, just keeps on making up lies
Ten, don’t care that it ain’t right
Eleven, dressed like seven
Twelve, won’t make you change
Thirteen, why me?
Fourteen, begging you down on my knees
Fifteen, take this ring away please
I’m so tired of counting things wrong
So to hell with you, get gone
Repeat 2 til fade
Tłumaczenie tekstu piosenki
1-I can 't get down, I can' t get down
Wit ' you no more
I can 't get down, I can' t get down
Wit ' you no more
I can 't get down, I can' t get down
Wit ' you no more
I can ' t get down, oh
I remember when
Byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Kwiaty w powietrzu
Nic nas tam nie powstrzyma.
Walking hand in hand
Bare feet in the sand
Wszystko było super.
Teraz nie rozumiem.
We don ' t hit the streets
Tak jak w mojej szóstej.
Prawie wygląda na to, że
Znalazłeś kogoś nowego, z kim mógłbyś się zadawać.
No more iced out things
Koniec z zakupami.
Więc skąd to masz?
Bo nie dostaniesz tego ode mnie
2-One, you runnin ' game
Po drugie, nie zachowujesz się tak samo.
Three, cheatin ' on me
Cztery, za zamkniętymi drzwiami
Pięć, ostatniej nocy.
Six, ain ' t talking no more
Skąd te późne telefony?
Po co te nocne wycieczki?
Samochód twojej dziewczyny się zepsuł.
Myślisz, że z kim masz do czynienia?
I done peeped your game
Co noc wymówka jest taka sama
Dziewczyna to, dziewczyna tamto
Jestem zmęczony, więc pewnego dnia
I gets in my ride
To see just where you are
Opuszczasz monopolowy.
Z dwiema butelkami Białej Gwiazdy
Ride on up the street
Aby zameldować się w pokoju
Czarnuch w Range Rover
Is feeling all over you
I knew you was runnin ' game
Seven, sees more niggas in the side
/ Align = "left" /
Dziewięć, ciągle zmyślają kłamstwa.
Ten, don 't care that it ain' t right
/ Align = "left" /
Twelve, won ' t make you change
Trzynaście, dlaczego ja?
Czternaście, błagam Cię na kolanach
/ Align = "left" /
Mam dość tego, że źle liczę rzeczy.
Więc do diabła z tobą, spadaj.
Powtórz 2 til fade