Tank — Honour and Blood tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Honour and Blood", wykonawca: Tank.
Tekst piosenki
Are those ours, over head why can’t they shoot the enemy instead
We took the King’s shilling for killing the hun
Over there, they must be blind they think we’re singing songs to pass time
Walking through land mines ain’t really much fun
Seeing those blue skies reminds me of home
They seem to forget we’re made of flesh, blood and bone
But we didn’t come here to die on our own to be remembered in a tower of stone
For their honour for their honour and their blood, honour and blood
See the fear in our eyes they kick us to make sure we’re still alive
To fulfill the duty of shooting someone if I were dead I’d understand
But I never thought that I could kill a man
Maybe tomorrow I won’t see the sun
Seeing those blue skies reminds me of home
They seem to forget we’re made of flesh, blood and bone
But we didn’t come here to die on our own to be remembered in a tower of stone
For their honour for their honour and their blood, honour and blood
Are those ours, over head why can’t they shoot the enemy instead
We took the King’s shilling for killing the hun
Over there, they must be blind they think we’re singing songs to pass time
Walking through land mines ain’t really much fun
Seeing those blue skies reminds me of home
They seem to forget we’re made of flesh, blood and bone
But we didn’t come here to die on our own to be remembered in a tower of stone
For their honour for their honour and their blood, honour and blood
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy to nasze, nad głową dlaczego nie mogą zastrzelić wroga zamiast tego
Wzięliśmy Królewskiego szylinga za zabicie Hunów.
Tam muszą być ślepi. myślą, że śpiewamy piosenki, by zabić czas.
Chodzenie po minach nie jest zbyt zabawne.
Widząc te błękitne niebo przypomina mi dom
Zdaje się, że zapominają, że jesteśmy stworzeni z ciała, krwi i kości.
Ale nie przyszliśmy tu umrzeć, by zostać zapamiętanym w kamiennej wieży.
Za ich Honor za ich honor i ich krew, honor i krew
Zobacz strach w naszych oczach. kopią nas, by upewnić się, że wciąż żyjemy.
Gdybym był martwy, to bym zrozumiał.
Ale nigdy nie myślałem, że mógłbym zabić człowieka.
Maybe tomorrow I won ' t see the sun
Widząc te błękitne niebo przypomina mi dom
Zdaje się, że zapominają, że jesteśmy stworzeni z ciała, krwi i kości.
Ale nie przyszliśmy tu umrzeć, by zostać zapamiętanym w kamiennej wieży.
Za ich Honor za ich honor i ich krew, honor i krew
Czy to nasze, nad głową dlaczego nie mogą zastrzelić wroga zamiast tego
Wzięliśmy Królewskiego szylinga za zabicie Hunów.
Tam muszą być ślepi. myślą, że śpiewamy piosenki, by zabić czas.
Chodzenie po minach nie jest zbyt zabawne.
Widząc te błękitne niebo przypomina mi dom
Zdaje się, że zapominają, że jesteśmy stworzeni z ciała, krwi i kości.
Ale nie przyszliśmy tu umrzeć, by zostać zapamiętanym w kamiennej wieży.
Za ich Honor za ich honor i ich krew, honor i krew